Глава 2. La bisbetica domata ( Укрощение строптивой)
Счастливый, что успел на автобус, Майкл ездил с другого конца городка до другого.
Утром он помогал дяде Джордано с перевозом товара. Правда, больше Майкл занимался этим ради улучшения физической формы, нежели из- за денег, так как зарплата была мизерной.
Поднимая каждую коробку, Кэт засучивал короткий рукав и напрягал мышцу, чтобы проверить- "выросли" ли у него мускулы.
Затем несся, как ошпаренный, на автомойку, где с пару уличными мальчишками, мыл дорогие иномарки. Конечно, большую часть заработанных денег, он отдавал детям, жалея их, но на голову ему тоже не особо сядешь. Майкл гонял маленьких лентяев не хуже их босса, часто "даря" подзатыльники, когда они ничего не хотели делать.
Самая доходная работенка была продажа виниловых дисков, кассет и магнитол, которые ему поставлял его, не менее шустрый, друг Фабио. Он был намного темнее Майкла и волосы были коротко пострижены. Он был одним из местной шпаны, но Майкла это не особо волновало. Каждый сам выбирает свой путь по жизни. Он, например, желает прожить свой век честно, но не собирается навязывать этого мнения другим. Кто он в конце концов такой, чтобы судить других?
Ближе к полудню, Майкл вернулся домой. Ожидая фирменные мамины плюшки, он с воодушевлением выкрикнул:
- Мама, я дома!
Брат с сестрой тут же кинулись на него, чирикая одно и тоже:
- Ты что- нибудь принес? Что- нибудь принес?
Задрав свою острую изящную бровь, Майкл с укором спросил:
- Сначала дневники.
Недовольно выдохнув, дети выполнили просьбу, направившись к портфелям.
Убедившись в успевании малых, Майкл улыбнувшись, присел перед ними на корточки и вынул, из задних карманов, яркие конфеты на палочках.
Радостно подпрыгивая, дети начали вынимать их из прозрачной упаковки.
Но не смотря на заразительную радость малышей, Майкла настораживало, что мама не вышла его встречать.
Зайдя в её маленькую комнатку, парень тихо спросил:
- Ма- ам, ты здесь?
В ответ прозвучал только стон.
Подбежав к кровати, Майкл сел на колени и встревоженно взяв маму за руку, воскликнул:
- Что случилось?!
Полная женщина, скорчив лицо, стянула с себя одеяло. Гипс на левой ноге.
- Мама, да как же так а?!- Майкл жалостливо спросил.- Я как чувствовал вчера, что мне не стоило ночевать на практике и остаться дома. Как это произошло?!
- Эх, это я сама виновата. Неуклюжая старуха.- Она отмахнулась, рассказывая.- Мыла лестницу у богатеев и кубарем вниз.
Майкл покачал головой.
Будто, что- то ужасное вспомнив, женщина внезапно взвыла. Парень занервничал.
- Что болит?! Где?!
- Не- ет!- Он продолжала выть, как волк на луну.- Я сегодня должна вновь убирать у них, а я даже самостоятельно не могу до туалета- то дойти- и! Они меня уво- оля- ят!
Сын замешкался немного. Не знал, что делать. Он понимал, что эта работа для матери очень важна. Она вечно так нахваливала хозяина дома и его жену, говорила, как благодарна Деве Марии, что она работает именно у них.
Майклу было искренне жаль её, но ему было очень сложно предложить свою помощь. Каким бы он простым в душе не был, но быть уборщиком мужчине как- то... Ну, уж совсем не правильно.
Но, им нужны деньги. Очень. Дети и так ходят в обносках да и ему уж слишком хочется в следующем году поступить в университет.
Поэтому плевав на гордость и осознавая важность своей цели, Майкл предложил поработать за неё.
- Сынок мой, а ты сможешь?- Мать поинтересовалась, жалея его.- Ты и так нагружен.
- Конечно, смогу. Сколько тебе в этой штуке сидеть?- Майкл кивнул подбородком на гипс.
- Месяц...
- Месяц...- тихо повторил Майкл. Заставив себя перебороть свою мужскую гордость, парень стукнул себя по коленям и наигранно воодушевленно сказал:
- Ну, что ж, тогда за работу!
<center>***</center>
И вот наступив полудню, он тяжко выдохнув, стоял перед огромным белоснежным домом, сверяя адрес на бумажке.
Майкл не брезговал работой, мама приучила его быть более приземленным, но ему всегда было неприятно соприкасаться с богатеями, которые ничего, кроме денег не считают важным. Только вот кто они без них?
Заправив за ухо выбившийся прядь, он наконец вошёл в дом.
- Ого...- Выскочило из него, когда обомлевши осматривал огромный холл.
Пол из мрамора, белые колонны, длинная, как вьющиеся локон лестница и антикварная деревянная мебель.
Ну, уж совсем ни как в его двухкомнатной квартирке, в которой жило четыре человека.
Его приветствовала гувернантка. Майкл застенчиво поклонился.
- Вы к кому?- Она вежливо продолжила.- Если к Саманте, она вот- вот должна придти. Можете подождать её в гостинной. Вот шустрая! Ещё месяц не прошёл, а уже завела такого красивого молодого человека!
Майкл не успел и слова сказать, как его уже привели в гостинную и покинули. Так он и остался с разинутым ртом и приподнятым пальцем вверх.
- Нет Саманта! Я в сотый раз повторяю- мы остаемся здесь!
Раздавался громкий низкий тембр из стороны холла.
Кэт неуверенно обернулся, сидя за журнальным столиком.
Это явно был хозяин дома. Мужчина лет шестидесяти, с добротными седыми усами и "выразительным" круглым животом.
По одному его тону было заметно, что он строгий и не дает спуску никому.
- Мне здесь не нравиться!- Вопила я.- Я не хочу жить в этой помойке!
Услышав меня, Майкл догадался- а это, наверняка, его дочь.
Его сразу скорчило от моего нытья. Он сравнил меня со скрипкой, которая оказалась в руках любителя. Маленькая избалованная дрянь, он заключил.
Даже не заметив нашего гостя, я и отец, прошли мимо него, не переставая ругаться.
- Меня бесит, что моё мнения не берётся во внимание! Я тоже член этой семьи! Даже больше, чем эта твоя приживалка!- Я топнула ногой, сжав кулаки.
Разозленный отец подошёл ближе. Я приумолкла, боясь.
- Во- первых, никогда не смей её так называть Сэм. Во- вторых, пока ты живешь под моей крышей, будешь делать то, что говорю я!
Смущенный Майкл выкашлялся, разрежая обстановку. Я облегченно выдохнула, мысленно благодаря незнакомца. Правда, он тут же об этом пожалел, когда красное лицо моего папаши обернулось к нему.
Парень вздрогнул. Да, мой отец действительно страшный в гневе.
Все же Майкл решился задать вопрос, скромно стоя в углу:
- Извините, вы мистер Лад?
- Он самый.- Изумленно отозвался глава семьи.
- Я к вам, по поводу миссис Кэт. Я Майкл, её сын.
- Миссис Кэт?- Папа сдвинул свои густые брови, но затем вспомнив, доброжелательно загорланил:
- Ах, да- а. С ней всё в порядке?
- Вот об этом я и пришёл поговорить...
- Хорошо, пройдемте в мой кабинет.- Папа положил руку на спину молодого человека и повёл его в сторону.
- А с тобой мы ещё поговорим.- Отец обернулся ко мне, угрожающе тыкая пальцем.
Я вновь топнула ногой и злостно прорычала, не сдерживая эмоций. Всё же не забывайте- я подросток!
Парень, услышав это, немного развернул голову и незаметно ухмыльнулся.
Я вопросительно взглянула на него, задрав обе брови и скрестив руки на груди.
Оценивающие оглядывая незнакомца, я заметила, что он одет во все чёрное и по последней моде. Мда, оборванцы тоже не сдаются, я подумала, ухмыляясь. Но, когда мои глаза опустились до туфель, я лицезрела белые носки. Застыв в шоке, я узнала в нём парня, который утром раздавил моё зеркальце!
Но он опять успел скрыться с места преступления, так как я слишком поздно среагировала.
Я подбежала к кабинету, но как в плохой комедии, перед моим носом вновь заперли дверь.
Я опять прорычала. Всё! Я официально призираю всех, кто носит белые носки! Вообще придумать такое, под черную одежду белые носки! Псих!
Обзывая своего врага, которого даже не знала имени,
я не довольно уселась на свою огромную кровать, опять скрестив руки на груди.
Злость переполняла меня. Ненавидела всех, кто находился под этой крышей. Папашу, его до неприличия молодую любовницу. Ещё этот "Дарк Вейдер" взявшийся неоткуда усмехался мне? Мне?! Дочери самого богатого человека этого города?!
Кажется, местные бродяги совсем обнаглели.
Все эти мысли перебивал крик печали. Я ужасно скучала по маме, понимая, что всю жизнь только ей я и была нужна. Больше не кому. Хотя нет. В Нью- Йорке осталась моя вторая- лучшая половинка. Анна Мари. Моя самая близкая подруга, которая всегда заставляла меня улыбнуться, когда с головой окуналась в депрессию. В такие моменты, подруга любя называла меня "дурашкой" и крепко обнимала. Теперь я лишилась и её, просто из- за прихоти отца.
Не зная, чем себя занять, я вынула из кармана сломанное зеркальце. Точнее это уже давно не зеркальце, стекло вылетело не за долго, как умерла мама, но всё равно было жалко вещицу, которая разломалась пополам. Честно говоря, после её гибели, я вообще редко заглядывала в зеркало. Меня пугало видеть отражение. Отражение себя...без неё.
Через полчаса, я всё же вышла из своей комнаты, услышав под дверью странное шуршание.
То, что я увидела, заставило серьёзно поверить в такую вещь, как карма. Я не знала- заливаться ли мне смехом или тихо презренно хихикать.
Оборванец, чуть ли не раскорячившись, мыл пол коридора, второго этажа.
Признаюсь, я буквально смаковала тому, что справедливость восторжествовала. Цокая каблуком моих туфель, обошла его вокруг.
Подняв свои черные глаза, парень лицезрел мою довольную стервозную улыбочку.
Выпрямившись, он заставил меня подметить, что я ниже него на голову, если не больше. Он спросил:
- Ты что- то хотела?
- Вы.- я высокомерно, но с милой улыбкой, подправила.- В этом доме работники обращаются ко мне на "Вы".
Проглотив желание нагрубить, тогда ещё незнакомец, натянул улыбку и мягко ответил:
- Учту.- и продолжил унизительную работу.
Я вновь начала ходить вокруг, зля его.
Майкл поражался в тот момент, что ощущает непреодолимое желание макнуть меня головой в грязное ведро. Он в жизни никому зла не желал, но тогда, он прямо представлял, как это делает.
Майкл Кэт открыл для себя новую правду- ненависть с первого взгляда тоже существует.
Пыхтя через две ноздри аккуратного, немного вздернутого носа, парень твердил себе: " Она ребёнок. Глупый ребенок. Не бери ее в голову."
Чувствуя, что оборванец на грани нервного срыва, я, наигранно серьёзно продолжила:
- Здесь пропустил.- Указав пальцем на место.
Он покорно вытер.
Я была почти у цели. Парень вот- вот сорвётся и отец уволит его. Ненавижу, когда в этом доме работают молодые мужчины. Почему? На это есть веская причина- падкая на "свежее мясо" мачеха. А я не потерплю ещё одной измены, о которой глупый отец, даже не подозревал, веря стерве, как старый дурак.
- И боги,- я сморщила нос.- больше никогда не пользуйся этим средством. Ужасно воняет!
- Хорошо, леди.- Парень процедил сквозь зубы.
- Оу, постой!- Я выкрикнула и убежала к шкафу.
Раздраженный Майкл откинул тряпку и решил немного отдохнуть. Он скорее устал не от труда, а от меня, обозвав энергетическим вампиром.
Вернувшись, я довольно улыбалась, видя немой вопрос, в этих невозможно огромных глазах. Казалось, они занимали пол его лица.
- Вот,- Я протянула черную форму гувернантки, с белым фартучком.
Майкл, задрав бровь, спросил:
- Сатана взял отпуск и попросил его заместить?
- Я абсолютно серьезно.- Я сдержанно ответила, продолжая играть ему на нервы.
- Я тоже.- Он, как отрезал.
Выдохнув, я с добрым выражением лица, признала:
- Ты мне не понравился с первой мили секунды...- я подошла ближе.- От тебя веет...- сделала вид, что принюхиваюсь.- бедностью.
- Вот же дрянь.- Парень откровенно сказал мне, усмехаясь, от чего вырисовывалась ямочки на щеках.
Я довольно улыбнулась.
- Ну, вот и я о том же. Это судьба. Мы ненавидим друг друга с первого взгляда. Давай же поможем ей а?
- Ты привыкла, что все тут всё делают по- твоему? Так?- Оборванец начал.
- Да.- в очередной раз скрестила руки, довольствуясь.
- И, что все пытаются угодить?
- Ох, смотрите у бродяги нет вкуса, но есть пару извилин. Похвально.- я окинула его пренебрежительным взглядом.
Music: Michael Jackson- Al Capone
Неожиданно, Майкл стал стремительно наступать на меня, заставив немного испугаться и отступать назад. Мне показалось он более покорный. Я всё пятилась назад, пока не настигла спиной стену.
Положив свою худощавую, но сильную руку на эту стену, Майкл склонился ко мне.
Прядь опять выбилась, но он не стал убирать её за ухо, поэтому она защекотала мою покрасневшую щечку.
- Ну, так вот- как привыкла, так и отвыкнешь. Пока я буду здесь, я научу тебя уму разуму... и может тогда из "Вас" получится "леди".
Скрепя зубами, я прорычала:
- Я скажу отцу, что ты пытался изнасиловать меня!
Майкл ухмыльнулся, отвернув в сторону лицо, но, когда повернулся обратно, ответил:
- Не думаю, что он тебе поверит, учитывая твой несносный избалованный характер. Он поймет, что ты просто вредничаешь.
Прав... Очень даже.... чтоб его!
- И,- парень наклонился совсем близко, нашептывая, всё сильнее смущая меня.- не советую воевать со мной. Плохо кончишь.
Наконец вызволив меня, оборванец взял тряпку и добавил:
- А теперь, позвольте мне закончить свою работу, у меня ещё дел по горло, леди.
Я поверить не могла этой наглости! Стиснув зубы в очередной раз, переполненная яростью, что кто- то, помимо отца пытается меня укротить, я прошла мимо и с надменным взглядом толкнула ведро ногой. Стоявший на коленях Майкл резко поднял руки и шокированного смотрел на облитые джинсы и лужу на полу.
- Бродяга.- Я презренно фыркнула.
Не растерявшись, оборванец кинул мне, в распущенные волосы, мокрую жёлтую тряпку.
В шоке, я обернулась к нему, с округленным ртом.
Майкл поднялся на ноги и опять задрав бровь, схватил швабру, со словами:
- Я бы, на твоём месте, сейчас бежал.
Неожиданно для себя, я испуганно рванула вниз по лестнице, от греха подальше.
Вот же наглый оборванец! Просто не могу поверить его поведению! Я дочь его начальника, а эта " Золушка в джинсах" смеет так себя вести со мной?!
Так дело не пойдёт! Нужно непременно отомстить ему!
От мыслей я отвлеклась только, когда в дом зашла моя мачеха. Разодетая в белое платье от Шанель и с забранными в пучок волосами, она уверенно надвинулась ко мне, энергично цокая кремовыми каблуками.
- Где Хавьер?- Леона, любезно поинтересовалась.
- Не знаю где он.- Я огрызнулась, раздражаясь ей.
- В спальне, сеньора.- Окликнула пожилая гувернантка.
Благодарно кивнув и положив под подмышку белый элегантный клатч, Леона пошла вверх по лестнице.
- Ненавижу! Ненавижу! Ненавижу!- Я кричала, пока меня не осенило, что эта стерва сейчас увидит новенького и положит на него глаз.
- О, нет...- я прошептала.
Наверху раздался писклявый крик. Звук опрокинувшегося ведра.
Округлив глаза, я побежала наверх.
Maledizione !