1985. Последняя точка
Майкл выглядел почти как все люди восьмидесятых. Надел джинсы, рубашку посвободнее и куртку сверху. Было прохладно. Ирена, молодая жена, поцеловала его на прощание и пожелала удачи. Так, просто. Приятно это было. В месте, куда он направлялся, не нужна была удача.
После обеда в кафе Майкл заехал за братом. Тот был взъерошен, взбудоражен и счастлив. Значит, от неё.
— Привет, Ларри! Опять с ней был? – Майкл улыбнулся, только крайне грустно.
— Да, брат. И не говори ни слова. Я люблю эту девушку, кем бы она ни была.
— Ты такой романтик, брат. Любовь к куртизанке, нереализованные планы, поиск смыслов, жажда славы...
— Напишу вот когда-нибудь книгу или сниму фильмец, вот ты по-другому заговоришь. Все будут говорить, какой Иларио классный! Я выкуплю её у этого гада.
Микеле знал, что девушка Иларио, дочь Меридит, не от бедности или безвыходности спит со всеми, с кем захочется. Ей просто нравился такой образ жизни. Она не знала ничего другого. Все это знали и видели, но Иларио, похоже, правда не понимал, в чём вся суть его настоящего несчастья.
— Я много думал над тем, что сказала нам Меридит, — заговорил Иларио уже в машине. – Это же офигеть какая жизнь была у родителей тяжёлая, но крутая.
— Крутая? Нам тоже досталось, Ларри.
— Ну переживания, адреналин... Это было офигенно. Они пожили и так, и сяк. Жаль, что мама рано покинула нас.
— Она истосковалась. Сама себя сожрала. И могла себе это позволить. Нас она воспитала достойно, мы уже не малыши...
— Это был не повод ей умирать.
— Конечно. Я любил и люблю её, храню память о ней. Но я не могу представить другого исхода, зная всё то, что предоставила наша общая знакомая.
— Сбежали бы в закат...
— С двумя обосранцами в лице нас?
— Ну да, не очень романтично.
— Там ещё этот Ачиль... Всё ухлёстывал за мамой. Это, наверное, он был тогда, в семьдесят первом?
— Мужик на шикарной тачке и с цветами? А мама послала его нахрен и вызвала полицию? Да, теперь не сомневаюсь.
Майкл замолчал. Он задумался о силе любви этих двух мужчин к его матери. Отец и Ачиль... Их связывала не только мама. Криминал. Убийства. Может, даже модель поведения. Почему их мать, Линетт, добрейшей и чистейшей когда-то души человек, привлекала таких моральных уродов? Это, может, был закон баланса? Ответственные возились с безответственными и непунктуальными, счастливые грели несчастных, а хорошие страдали и любили плохих...
Она остановились на парковке у супермаркета. Опять эти доски с колёсами – скейтборды. Подростки с ума сходили от них. Наезжали на прохожих, попадали под машины. Майкл вспомнил своё детство и улыбнулся. Мама бы не запретила им эти доски, будь им по пятнадцать. Она всегда покупала им что-то. Всегда говорила с ними. Всегда любила. Всегда следила. Компенсировала им отца как могла.
Прошлись немного молча, потом Иларио завёл разговор о всяком разном. Майкл не слушал, вглядываясь в машину, которой он явно раньше не видел здесь. Странная, будто не отсюда. От неё буквально несло семидесятыми и какой-то поганой аурой.
Темнокожий суровый мужчина глядел на них из приоткрытого окна. Закурил. Особенно пристально он уставился на Майкла.
— Лар, как думаешь, откуда эта тачка?
— Хер бы знал... Может, судя по водиле, из Орлеана?
Братья усмехнулись, перешагнули последнюю преграду – небольшой поребрик — и оказались на кладбище.
Они выкупили для неё лучшее место, установили самый дорогой памятник и выбрали лучшую фотографию, которая ей так нравилась. Там она улыбалась и была молода. Она уже знала Вито Скалетту, но не предполагала, сколько бед и несчастий он принесёт.
— Чё за хрен стоит возле маминой могилы? – удивлённо выпалил Иларио.
У могилы спиной к братьям стоял мужчина в возрасте. Он принёс цветы, любимые у Линетт – розовые розы.
— Знакомых у нас не так много было. Может, это тот самый Ачиль?
— Его уже лет десять не было. Вряд ли. Эй, ты, какого хера ты тут забыл?
Мужчина обернулся и обомлел. Он попятился назад, но наткнувшись на надгробную плиту, остановился, отступил вправо, чтобы не затоптать цветы. На Майкла и Иларио Скалетта смотрели испуганные и удивлённые глаза. Глаза Майкла.
— Это тебе не какой-то там Ачиль... — шепнул Майкл.
Мужчина был сед, лоб морщинист. Но он сумел сохранить какой-то особый шарм, мужественность и силу. Волосы серебристые, но такие же густые, как были лет тридцать назад. Взгляд синих глаз ясный и твёрдый, даже жёсткий. Руки морщинисты, но как-то по благородному они смотрелись, эти руки. Лучший костюм, оттуда, из пятидесятых. Майклу стало плохо. Так он бы выглядел, надень сегодня свой любимый костюм. Выглядел бы он так лет через сорок.
— Вито Скалетта? – не выдержал Иларио.
— Д-да... — ответил мужчина неуверенно.
Иларио не стал ничего говорить, а просто бросился к отцу. Он крепко обнял его, а Майкл заметил, что за воротами стоит тот самый водитель из машины и пристально смотрит на них. Ему стало не по себе.
Конечно, оба брата были удивлены, рады, даже счастливы. Особенно Иларио. Майкл же сдержанно пожал отцу руку.
— Надеюсь, ты объяснишь, отец.
— Микеле, холоден ко мне, сынок.
— Я Майкл. Прошу не звать меня именем из паспорта.
Вито Скалетта слабо улыбнулся.
— С каких пор ты только Майкл?
— С тех самых, когда ты всех нас убил. Убил нашу семью и исчез. Мне было, знаешь ли, так легко знать, что ты не ушёл к другой бабе, не кинул нас. Тебя убили. Ты умер. Поэтому не был с нами. А ты, — Майкл вдруг почувствовал прилив гнева, схватил отца за грудки, — ты был жив всё это время...
На территорию кладбища зашёл водитель.
— Линкольн [1], всё хорошо, — махнул ему рукой Вито, — это мои дети, не видели меня двадцать пять лет.
— Сразу видно, что твои, — буркнул водитель.
— Я объясню. Прямо здесь?
— Да, при матери, прошу.
***
Линетт увели, Ачиль ушёл за ними. Рядом же появился какой-то огромный бугай, держа пистолет наготове.
— Ох, пожри земли напоследок, Скалетта. Ждём Ачиля.
Скалетта действительно ждал. Отсчитывал секунды, так ему хотелось скорее умереть. Как вдруг он вздрогнул. Бугай трижды выстрелил в воздух.
Через несколько минут послышались выстрелы со стороны, куда увели Лин.
«Просто сообщаются так».
Показалось так сначала. Просто сообщаются... так... они... Это их способ...
— АХ ТЫ МРАЗЬ! ТЫ УБИЛ ЕЁ! СУКА ТЫ ТАКАЯ!
Все кинулись держать Скалетту, так как ему, страшно разозлённому и безумно несчастному, и руки-то не нужны были для мести. Ачиль пришёл быстро. Он был расстроен и зол не меньше Вито.
— Ну что, Вито, теперь ты?
— ТЫ ОБЕЩАЛ!
— И что с этого? Линетт нужно следить за детишками.
— Что? Вы их?..
Вито всё же вырвался, повалил на землю Ачиля, тот поддался. Но кроме укуса в щёку Вито ничего не смог подарить Ачилю. Тот засмеялся истерично, страшно.
— Преподайте-ка ему урок.
Скалетта потерял сознание от побоев. Очнулся он уже сидя в какой-то грузовой машине.
***
— Я очнулся в машине, которая вывезла меня за границы штата. После меня выбросили за пределы страны. Каким-то хреном на меня повесили такие вещи, о каких я даже не знал. Я скитался, парни, долго. Я не знал точно, живы ли вы. Но о Линетт... я думал, что она точно мертва.
— Вас обвели вокруг пальца, обоих. Она думала, что пристрелили тебя, а ты... Жесть, — прокомментировал услышанное Иларио.
— Я продолжал верить и надеяться.
— Судя по твоему водиле и тачке, надеялся ты на свою криминальную карьеру.
— Я вас нигде не мог отыскать. Мой прокол, что поверил в вашу смерть. Я ожесточился, хотел отомстить. У меня ничего не осталось. Вас прятали от меня. И я знаю кто это был. Ачиль выбросил меня для каких-то грязных дел его подельников в других штатах. На меня хотели свесить всё и отправить куда-нибудь далеко и навсегда. Но я сбежал. Ачиль не ожидал, что у меня будет поддержка со стороны. Он был могущественнее, но не так уж, чтобы хитрее. Мне помогли одни люди. Я обзавёлся семьёй. Не трясись, Майкл, не той, о какой ты подумал. Другой.
— Криминальной?
— Да. Семья Скалетта преуспевает в Новом Орлеане. Линкольн – часть моей семьи. Мы нашли, если вкратце, Ачиля. Я отомстил.
— И это позволило тебе раскрыть все информационные потоки? – предположил Майкл.
— Да, я узнал, что ваша мать, моя супруга, не так давно умерла. Я узнал, что с моей сестрой. Я посмел предположить, что шлюха Меридит знает больше. И она знала. Не рада была меня видеть, но сказала мне, где могила. Ваших адресов не сказала. Но я бы узнал у её дочки-болтушки.
— Она моя девушка, — сразу предупредил Иларио.
— М-м-м, — Вито Скалетта улыбнулся грустно. Так же, как Майкл.
— Вот и завершающая точка, мама. Теперь мы знаем всё. Вот он, тот, кого ты так любила, кого ты ждала. Он пришёл. Правда, немного не успел, — Майкл повернулся в сторону фотографии.
Линетт Скалетта улыбалась с фотографии, такая красивая и такая счастливая. Три её самых любимых и родных мужчины, живых и здоровых, глядели на неё и стояли рядом. Она была бы... была счастлива.