3 глава Карта
Я не знала, что делать: бежать, назвать все это шуткой или же признаться? Моя голова заполнялась вопросами. Как долго она знает? Зачем она это все ему говорит? А главное, как она это узнала? Может это все сон? Почему она не спрашивала этого у меня? Только не это! Мне хотелось умереть.
- Ну давай же, просыпайся! – Я кричала на сому себя. Волна волнения покрыла меня полностью. В горле образовался комок, в глазах было странное ощущение – это к слезам. «Я не буду плакать» решила я твердо. Я заставила себя успокоиться. Мне хотелось кричать (я и пискнула). Но что же мне делать?
Не долго подумав я выбрала признание. (Том вряд ли поверит, так что в лучшем случае он сочтет это за шутку. Мне итак этого так долго хотелось – это же мои лучшие друзья. Найти их было не сложно.
- Разве ты не замечал, что... - Моя подруга начала. Но быстро замолчала, заметив меня и вздрогнула. Вся моя решительность куда-то исчезла. Я в панике посмотрела на Тома. Он в недоумение смотрел то на меня, то на нее.
- Ты слышала этот бред, что мне только что она сказала? – он спросил в итоге. Я невольно кивнула. Он чуть было засмеялся, но увидев мое выражение лица напрягся.
— Это... Это правда? – Он спросил и захлопал серыми глазами. Я опять кивнула. Он переваривал мой ответ. Я внимательно осмотрела его лицо – он ни поверил. Это не было облегчением, потому что в глубине души я хотела, чтобы он знал. А я, не зная, что делать убежала. Когда я бежала, я слышала их голоса:
- Неудачная шутка, это типа прэнк? - Он сказал уставшим голосом.
- В том-то и дело — это не шутка! – Прозвучал возмущенный голос Эш.
- Да ну тебя. А я говорил тебе уже, что юмор не твой конек? Дай мне хотя бы один армугент!
- Аргумент... - Она машинально поправила.
- Ну, ээ... Ты поняла.
Их голоса затихли. Если честно, я и не хотела слышать продолжение. Я быстро оседлала свой велик и поехала домой. Дома был только папа, он смотрел внимательно хоккей, обычно мы смотрели его вместе, но сейчас мне было не до него. Я швырнула куртку и начала подниматься по лестнице.
- Ох, Эму ты уже пришла. Шведы против наших, будешь смотреть? - Его глаза сразу засверкали и также быстро померкли. – Что-то случилось? Боже мой, тебе плохо? Такая бледная!
Я выдавила улыбку.
- Голова чуть-чуть болит. Пойду прилягу. – Я соврала.
- А из-за чего? Тебе принести таблетки? Сильно болит? Может на всякий случай померить температуру? Что-то еще болит? Есть хочешь? – В ужасе спрашивал папа. Я засмеялась.
- Я не знаю из-за чего болит, и нет.
- Ну и хорошо, - Он выдохнул. Обычно допрос был дольше, но эту игру папа ждал целый месяц. – зови если что!
- Да-да.
Медленно я добралась до своей комнаты, легла на кровать и заснула.
Во сне я была в лесу. Он не казался мне знакомым. В Финляндии много лесов, так что сказать трудно, но я уверена, что в этом я не была. И вообще тут листья были иными. Ветки приятно хрустели у меня под ногами, но один хруст не был сделан мной. Я резко повернулась и сама, не зная от чего, бросилась в бег. Я ничего не понимала, я различала только чувства. На тот момент меня покрыло чувство тревоги. Я оглянулась: что-то пронеслось между деревьями. И я повернула голову, а там обрыв, но останавливаться уже поздно...
Не зная, как, но я оказалась в пещере. По телу пробежал холодок. В пещере было так темно, холодно и одиноко, что мне хотелось завернуться в комочек как маленькая девочка как тогда, когда прозвучал тот роковой звонок.
Я сидела в зале играя своими новыми машинками (мне было тогда 7). Вдруг прозвучал звонок, и папа бросился отвечать. Мне не было понятно, о чем они говорили, но папино лицо...
Папа плакал, как и мы все.
- Эмма, твоя мама... - Голос папы задрожал.
- Что с ней!? – Кричал мой старший брат, Марко, недавно вошедший в зал.
Я вздрогнула от воспоминания. В пещере был лишь один луч света, он исходил от крохотной земляной дырочки в «потолке» пещеры. И я побежала туда в надежде сделать ее больше. Стояло мне коснуться щели, и моя рука начала затягиваться в землю. Я в ужасе начала вытаскивать свою руку и бить ногами об землю, что я сделала очень зря. Всем чем я касалась земли начало затягиваться в нее. В конце, когда я уже не могла толком дышать я почувствовала, что-то шершавое. Я кричала, даже тогда, когда я чувствовала, как мой рот и горло заполняются песком.
Когда я проснулась во мне все еще был песок, который я откашляла на свой ковер. Когда я кашляла я заметила, что я сжимаю очень крепко кусочек бумаги. Это все казалось сплошным сумасшествием, но разве это может быть хуже, чем я?
Я развернула бумажку, которая больше напоминала пергамент и удивилась увиденному. Это был кусочек от карты! Ну, так мне показалось, а куда она ведет мне не было понятно, мне вообще ничего не было понятно с самого утра до этой же карты. На ней были какие-то символы, но они мне ничего не говорили: луна, звезда, луна, луна, глаз и что-то красное. Я завернула ее обратно и положила в карман.
- Эмма, может пойдешь в школу? Это уже вторая неделя как ты сидишь дома. – Тихо прозвучал голос папы из-за двери. Я молчала. На кровати лежал Рекс. Это мой пес. Совсем забыла о нем рассказать. Он тоже смотрел на дверь. Рекса я получила, когда мне было шесть на день рожденья.
Почему его зовут Рекс? Я очень любила динозавров в детстве. (В кладовке до сих пор моя коллекция динозавров) Вообще его полное имя Динозавр Рекс. Но кто его так будет звать?
- Эмма?
- Нет.
- Ну, Эмма. Ты не можешь... - Как же отчаянно звучал голос папы! Мне хотелось все забыть и просто пойти в школу. Конечно же я должна была идти, а я просто запиралась в комнате и говорила, что мне очень плохо. Разумеется, он знал, что у меня все в порядке.
- Нет! – Я слишком резко выкрикнула. Я услышала, как он тяжко вздохнул. С тяжелым сердцем я слушала как он медленно спускался по лестнице. Бедный отец...
Когда я услышала, что включился телик я успокоилась. Рекс побежал к двери стуча лапками по паркету. Я открыла ему дверь и сразу же закрыла. Вскоре после этого я услышала подозрительные звуки у окна будто кто-то лезет. Со стола я взяла ножницы и медленно дошла до окна. «Ну зачем я выбрала тогда именно эту комнату!» я подумала.
Поясняю: Когда мы только переехали сюда и выбирали комнаты, я выбрала эту: она была меньше чем остальные, но зато из нее был прекрасный вид на террасу, а самое главное – как я тогда думала – там было дерево рядом с окном. Я думала, насмотревшись всяких фильмов, что если захочу куда-то уйти тайком, то дерево и есть прекрасное решение и конечно же всерьез я этим некогда не пользовалась, и если честно зачем? Если куда-то надо, быстрее все равно выйдет через дверь – у меня там куртка и ключи (мы живем в «доме на два хозяина» но у нас есть свои участки. В Финляндии таких домов много особенно в маленьких районах).
Я выглянула из окна, посмотрела вниз, а там был...Том. Серьезно?
- Не хочешь помочь? – Он спросил, как в ни в чем ни бывало. Я протянула ему руку и не смогла сдержать улыбку. Он был похож на неуклюжую обезьяну, которая повисла на дереве из-за банана.
- Но что ты здесь делаешь? – Я спросила, поднимая его.
- А ты почему школу пропускаешь? А? – Он спросил и лукаво улыбнулся.
- Плохо себя чувствую. А что? – Я прищурила глаза. И наконец-то опустила его на пол. – Ну, говори зачем пришел?
- Ты оборотень, ведь так.
— Это был не вопрос. – Я прошептала в ужасе. Ноги подкосились подо мной.
- Скажи, что это бред?
-Это бред. – «Ну же, где твоя уверенность?» - Я в отчаяние спрашивала себя.
- Покажи. – Его глаза загорелись.
- Что показать?
- Ну как ты это делаешь.
- Что делаю! - Мой голос срывался на нервный крик.
- Ну это... Тебе нужна луна, да?
- Эмма ты с кем там разговариваешь? – С низу раздался голос папы, про которого я совсем забыла.
- С подругой по скайпу говорю...
А вот про луну я вообще не хотела вспоминать. Он заметил мою напряженность. Тактичность никогда не была его сильной чертой. Он внимательно изучал свои ботинки и только тогда я их заметила. «Он залез сюда в бутсах! Они все в какой-то коричневой жиже» - я рассердилась. Он заметил мой взгляд.
- Да ладно тебе, сниму потом. – Том улыбнулся. Я рассердилась еще сильнее.
- Как ты становишься волком? – Он продолжил шёпотом.
- Я не хочу об этом говорить. – Ответила я. Нужно было сказать: Ты с ума сошел? Или «Что за чертовщина?». Но, я не могла с собой ничего поделать. Ответ так и вылетел из моего рта. Это можно было сравнить с комком шерсти, который все разрастался из-за наросшего давления и от того, что так хотелось о нем рассказать. И как бы это выглядело даже если бы я по своей воле рассказала. «Эй Том, а ты знал, что я оборотень? Хочешь укушу тебя? Проверим это заразно?».
- О. МОЙ. БОГ! Ты правда оборотень!
-Только пробуй кому-то рассказать! Расскажешь, я тебя укушу или съем!
Мои слова звучали так глупо, но эффект у них был, Том поежился. Впервые я почувствовала от своего проклятия преимущество (не только в спорте). Он долго пробыл в шоке осознавая мою волчью сущность, мы начали шевелиться только тогда, когда услышали шаги папы, которому осталось всего несколько ступенек и шагов, чтобы обнаружить нежданного гостя. «Ну уж нет, что угодно только не в шкаф, в его ботинках!» - как же «разумно» я подумала.
- Быстро под кровать!
Он без труда туда залез, вот только следы так просто не уберешь. Следы были рядом с подоконником – туда я переставила тумбочку, на моем бедном коврике – он полетел на подоконник, (Мой спутник под кроватью изумленно втянул воздух. Должно быть, это странно выглядит снизу, ведь я настолько быстрее и должно выглядеть словно я на ускоренной сьемке) и самое сложное - на паркете, рядом с кроватью, что делать с тем разводом я не знала. Три шага, два шага, один шаг, он тянется к ручке!
- Папа, я переодеваюсь! – я завизжала. Я услышала, как его рука молниеносно оставила ручку. Надо было ее запереть. Я сняла одеяло с кровати и расстелила на полу и прыгнула на кровать – Том охнул – и вытянула наушники.
- Можешь зайти!
— Вот тебе градусник. – Он протянул его в удивление рассматривая мою комнату. С градусником проблем у меня не было – моя постоянная температура 38.3 градуса. Между его бровями появилась морщинка, когда он рассматривал градусник.
- У тебя все еще 38. Может пойдем к вра-. – Он начал.
- Нет! Я же уже говорила: что к врачу я не пойду! Но могу сказать, что чувствую себя получше.
Папа со вдохом покинул мою комнату покачивая головой. Мы об этом столько раз спорили, что возражать у него просто не было сил. Он выглядел уставшим, под глазами были большие круги, такое чувство, что он не мог из-за меня заснуть. Он всегда так сильно волнуется: когда, Марко было двенадцать, он болел. А папа даже не пошел на работу, а сидел всю ночь с ним боясь оставлять его. Может он боится потерять еще одного члена семьи...
Сегодня у него был выходной. На нем была старая футболка, а на ней рубашка в клеточку и серые спортивные штаны.
- Можешь вылезать. – Я шепнула Тому. – и кстати ты моешь полы и пылесосишь. И стираешь.
- Стираю-то за что?
- Моральный ущерб.
Он осмотрел мою комнату и скривился. Радость, которую я чувствовала казалась неуместной в этой ситуации, затем я вспомнила кусочек бумажки. Вся радость испарилась, а в замен, воздухом завладело напряжение, электричество. Я подошла к табуретке, поставила ее рядом с подоконником и встала, в самом верху окна была щель, в диаметр три сантиметра. Из щели я вытянула отрывок пергамента и выдула на него осевшую пыль. Он показался мне краснее чем в прошлый раз. Я передала его Тому.
- Что это? – Он спросил, рассматривая отрывок.
- Кот-Томи не знает? Я думала ты лучший в картах и ориентирование.
- Так это карта? – Он наклонился поближе. - Напоминает соседний городок. Хмм...
- Как ты это узнал?
- Строение леса и вот река, а здесь обрывок, а это... - Он ответил самодовольно ухмыльнувшись, а затем поморщился. - Ах, да мы туда ходили со школой. Размазанная немного. Эта хоть карта Финляндии?
- Не знаю, возможно. – Я пожала плечам.
- А зачем это тебе? – Он спросил, не отрываясь от карты. Кажется, теперь я знаю, что его привлекает.
- Какие координаты Финляндии? – Я спросила, проигнорировав его вопрос. – Случайно не 60°19.N и 02428′00″E.
- Да, а где ты заметила?
Я указала пальцем потертые координаты.
- Ого, это все волчье зрение?
- А вот эти знаки, я не знаю, как их расшифровать. Стоит спросить у Эшлин. – Том предложил и хитро улыбнулся. - А это случайно не связано с твоими магическими родственниками?
Я схватила с кровати подушку и ударила его ей. Меня начало подташнивать. Боже, какой он противный иногда.
- Заткнись. Я не знаю. Она сама появилась тут.
- Я могу ей позвонить. – Он уже начал набирать ее номер, как я его остановила.
— Это она тебе рассказала обо мне? – Я спросила.
- Да.
- А откуда она узнала?
- Я не знаю, спросишь потом. – Том ответил торопясь. Эшлин не ответила. После четырех звонков мы оставили ее телефон в покое. – Да будет Гугл нам в помощь!
Мы пробовали разные запросы: «Что значит луна, луна, звезда и красная размазня», «древние языки», «древние символы», «языки звезд» и умные запросы Тома: «Куда катится этот мир», «Звезды – предсказатели наступающего конца света?» или «Номер ближайшей психиатрическое больницы в Эспоо». Как ни странно, но один его запрос оказался весьма полезным – «Оборотни, звезды и прочая фигня».
Переводов было два: проклятый лес и принадлежащий проклятым/сумасшедшим.
- Ты сказал, что у тебя есть предположение что это за лес? - Я уточнила.
- Возможно это Nuuksio, но я не уверен. Карта с легка отличается. – Парень нахмурился. Предложения он выговорил не уверенно, медленно.
- Так давай посмотрим в википедии. – Я предложила. Он согласился.
Я в слух читала текст из интернета. – Тут написано, что лес когда-то принадлежал старому особняку, который сейчас работает как реабилитационный центр для подростков-наркоманов. Его открыли там потому, что в 1641 году, когда... Том это написано здесь! – Я завопила от радости заметив нашу цель. - Когда девушка лет 25 утверждала, что встретила в лесу оборотня и что за ней следят волки. В Том месте решили открыть, что-то на подобие психбольницы. Она была не единственным подопечным такого характера, находились и другие сумасшедшие утверждающие, что видели пара нормальные существа. Их описывали по-разному, но самые популярные были оборотень, человек-волк и демон.
До конца дочитывать я не стала. Я чуть не вспрыгнула от счастья. Но одновременно меня преследовал страх.
- Это то, что мы искали! Кажется, я знаю куда мы завтра идем! – Я зловеще улыбнулась. Я услышала, как забилось его сердце с энтузиазмом, но одновременно я слышала нотки тревоги. Различать стуки его сердца было легче чем остальных моих знакомых. Они были более чистыми даже как-то невинными.
- Мы? – Он спросил голосом, который объединял страх и страстность к наступающему. Его сердце забилось еще сильнее.