Глава 9
"Почему ты так сказала? Она спросила.
"Что?" Что я сказала?
"Человеческим путём? Какой еще может быть путь?" Я думала, она знает.
"Да, путь вампира. Что еще?" Я пожала плечами, сделала глоток из бутылки с водой и вытерла пот со лба. Было жарко, но не солнечно.
"Это глупо. Нет такой вещи, как путь вампира." Роуз закатила глаза Белле. Вероятно, она мысленно называла мою сестру глупой или что-то в этом роде.
"Конечно, есть. Роуз только что сделала это." указала я.
Белла покачала головой. "Ты ошибаешься. Она использовала инструменты. Ах, она все еще не знала, что я знаю.
"Белла. Я знаю правду." Я сказала ей.
"Какую правду?" Прикидывается дурочкой? Действительно?
"Не прикидывайся дурочкой, Белла, твоя сестра знала задолго до тебя." раздраженно прервала Роуз. Она не особенно любила мою сестру.
"Ты знала?" Она казалась немного обиженной или что-то в этом роде.
"Да. Помнишь те выходные, когда я осталась здесь после долгой пробежки?" Я напомнила ей.
"Да, и вдруг ты поладила с Розали, как будто ничего прежде не было. Вот тогда ты и узнала?" Она поняла.
"Да." Я ответила кивком.
"Почему ты не рассказала про это после того, как я узнала? Я хотела, чтобы ты знала, просто чтобы иметь возможность поговорить с кем-то." Ей было обидно, что я скрыла от нее секрет.
"Зачем?" Она взглянула на меня. Ах из-за этого.
"Тогда поговорим дома." Она кивнула и вошла внутрь.
"О чем она хотела поговорить?" спросила Роуз.
"О довольно очевидном факте, что она влюбляется в Эдварда, я думаю. Я имею в виду, ты видела их двоих? Неловкость между ними почти удушает."
"Да, но знаешь ли ты, что она его певица крови?" Певица?
"Что это такое?" спросила я немного смущенно.
"Единственный человек во всем мире, чья кровь почти поет для нас. Нам очень трудно сопротивляться его зову. Отсюда и имя певца." Сразу же я придумала различные творческие способы убить Эдварда, если он причинит вред Белле, и я надеялась, что он сможет их «увидеть».
"Я обещаю, что изо всех сил стараюсь не причинять ей вреда. Я действительно ей нравлюсь?" Он вошел в гараж.
"Я никогда не говорила тебе." Хотела бы я, чтобы я и правда этого не делала. Он приходил каждую ночь, но теперь Белла знает, что он это делает. Он официально познакомился с Чарли как с бойфрендом Беллы, и хотя я замолвила за него словечко, Чарли он не понравился.
Он был похож на чрезмерно опекающих отцов в фильмах, когда их дочери приводят мальчиков домой. Белла действительно попросила меня о помощи в этом, в тот день, когда узнала, что я знаю.
Она пришла в мою комнату, чтобы поговорить. "Итак, кто это?" Я отложила карандаши, так как работала над рисунком.
"Кто что?" Это был довольно случайный способ начать разговор и немного не в ее характере. Я имею в виду, что такие вопросы задают девчачьи девушки, верно?
"Кто тебе нравится?" Я понятия не имела, что она имела в виду.
"Белла, о чем ты говоришь?" Я спросила.
"Эдвард сказал мне, что нам нравится тусоваться с вампирами, потому что мы чувствуем влечение к ним, как пчёлы к меду. Так это Эмметт?" О это то, о чем она хотела поговорить несколько дней назад.
"Нет." Он был похож на Марка, но он не более чем лучший друг.
"Тогда Джаспер?" Нет. Мы вместе играем в стратегические игры и беседуем об истории, но это все. Просто друг.
"Ни то, ни другое. Меня не привлекает ни один из них, как тебя." Я ответила.
"Тогда это одна из девушек? Я бы не стала судить." Она заверила меня.
"Нет, Белла. Ты искренне влюблена в Эдварда. Я ничего подобного не чувствую ни к одному из них." Я постаралась быть ясной.
"Тогда почему большинство из них кажутся заботятся о тебе?" Простите? Она ревнует?
"Ты говорила с ними?" Я спросила её.
"Да, но..." Нет, она этого не делала. Я почти уверена, что Эдвард держит ее подальше от большинства. Что-то вроде контролирующей чрезмерной заботы, если вы спросите меня.
"Нет. Ты действительно разговаривала с ними. Спрашивали каждого из них о чем-то, чтобы узнать их как личности?" спросила я снова.
«Нет. Эдвард сказал, что слишком опасно проводить время с ними наедине. Что заставляет меня задуматься, не сошла ли ты с ума, особенно в присутствии Джаспера." Теперь она вела себя просто глупо. И если она действительно последует именно тому, что говорит Эдвард, она может так и остаться.
"Что не так с Джаспером?" Что она на самом деле знает о нем?
"У него меньше всего контроля из них всех. Он был последним, кто сел на эту диету, и у него было больше всего промахов." Она еще не догадалась об этом?
"Тц. Я так понимаю, Эдвард тоже тебе это сказал?" Я спросила, но я думаю, что я уже знала ее ответ.
"Да." Я постепенно начинала ненавидеть его все больше и больше. Я могу понять желание защитить ее, но это было уже слишком.
"Белла, ты знаешь о способности Джаспера?" Я спросила ее.
"Он может чувствовать и манипулировать эмоциями." По крайней мере, она знает это. "Да. Скажи мне, жажда крови — это эмоция?" Я спросила ее.
"Эмоция. Да, почему?" Давай Белла. Я знаю, что ты довольно умная.
"Что произойдет, если один или несколько вампиров почувствуют это рядом с кем-то, обладающим даром Джаспера?" Я спросила ее.
"Он почувствует их жажду крови вдобавок к своей собственной. Ясно." Она опустила глаза, стыдясь, что сама не догадалась.
"Ты слышала термин певец крови?" Я спросила.
"Нет." Думаю, она ответила, ожидая, что я объясню и это.
"Спроси Эдварда и слушай внимание." Я предупредила. Если она знает, что это такое, то он, по крайней мере, честен с ней. Если она этого не сделает, он манипулирует ее пониманием сверхъестественного мира, и это может оказаться опасным.
"Хорошо, я сделаю." Скажем, Эдварду не понравилось, что я не позволила Белле стать бесхребетной девицей. Когда Белла пользовалась ванной, он подошел ко мне, действуя так, как будто пытался напугать меня, чтобы заставить подчиниться его мнению о женщинах, его чувству превосходства вампира над ничтожным человеком и его желанию держать Беллу в неведении, чтобы она не захотела, чтобы ее обратили.
"Леона, я должен предупредить тебя, чтобы ты перестала все рассказывать Белле." Он сказал, подходя немного ближе. Роуз только что ушла, потому что Эсме что-то хотела. Я была с ним наедине, но я была уверен, что они его слышат.
"Почему я должна?" Думал ли он, что сможет запугать меня? "Потому что я так сказал. Я считаю, что в этом случае я бы знал, что лучше, поскольку ты всего лишь девушка и человек. В то время как я — высший вид, пол и возраст." О, он не вытащил карту «Я-мужчина, следовательно, лучше».