Глава двадцатая: Правда может разбить сердце
Пятый
—
Впервые в жизни я не хотел кого-то убивать.
Да, вы не ослышались.
Впервые.
Если бы не Т/и, я, вероятно, уже разрабатывал бы план, как задушить Лютера во сне за то, что он вечно ведёт себя как огромный самодовольный осёл. Или взорвал бы что-нибудь. Или взорвал Лютера – и свалил бы всё на кофеварку.
Но я этого не делаю. Потому что… я действительно уважаю желания своей девушки. А она ясно дала понять, что убивать людей ради удовольствия – это, как бы мягче сказать, «плохо».
—Я вернусь через пять минут, — сказал я, бросив Т/и ухмылку.
Она говорит, что терпеть не может, когда я так делаю. Но я-то знаю правду. Каждый раз, как только мои губы тянутся в эту самую ухмылку, она тут же отворачивается, чтобы я не увидел, как она краснеет.
Сжав руки в кулаки, я прыгнул сквозь пространство – и оказался в хорошо знакомой комнате.
Кабинет отца.
Всё выглядело точно так же, как всегда: книги выстроены по алфавиту, ручки и карандаши аккуратно сложены в банке, жалюзи на окне – идеальные, горизонтальные.
Стерильно. Бесчеловечно. Обычно.
Но кое-что было по-другому.
На столе лежала красная кожаная книга. На обложке – символ, который я знал. Слишком хорошо знал.
Это была та самая книга, которую Т/и велела мне не читать, когда мы были здесь в прошлый раз.
"Это неважно," сказала она. "Просто забудь об этом."
Я доверился ей. Повернулся и начал рыться в других книгах, как она просила. Если она так сказала – значит, была на то причина. Она бы не стала мне лгать. Правда?
Я нашёл тонкую записную книжку, спрятанную в ящике. Начал перелистывать страницы – папин почерк был неожиданно корявым, и мне понадобилось время, чтобы разобраться. Наконец, я нашёл адрес и дату вечеринки.
—О, — коротко выдохнул я, закрывая блокнот. — Понял.
Запихнув его обратно, я сжал кулаки, готовясь телепортироваться обратно.
Это не важно.
Мой взгляд снова скользнул в сторону той книги.
Забудь об этом.
Она не узнает, если я просто взгляну.
Не важно.
Но ведь… выглядит важным.
Забудь.
Один маленький взгляд – ничего страшного.
Медленно разжав кулаки, я подошёл к столу. Осторожно, почти с благоговением, взял книгу в руки.
Что-то в ней было до боли знакомо. Почерк, вес, обложка. Как из моего мира. Из тех времён, когда отец вёл свои записи о миссиях. А может, о чём-то ещё.
Проведя пальцами по краям обложки, я медленно открыл блокнот и заглянул внутрь.
«Академия Спэрроу», – гласила надпись на первой странице. Вся она была украшена знаком – изношенным, но всё ещё угрожающим силуэтом острой птицы.
Интересно.
На первой странице – фотография невысокой девушки. Её глаза были прищурены, взгляд опущен, как будто она избегала камеры. Рядом – столбик статистики и заметок, нацарапанных чернилами от руки. Всё в духе отца: сухо, цинично, объективно.
Это был дневник. Целый архив, посвящённый Спэрроу. Рост, цвет волос, способности… и имена.
Карла – первая в списке. Её сила заключалась в умении заставить любого сделать что угодно. Похоже на Эллисон, только Карла обходилась без командной фразы. Лучше, опаснее, эффективнее.
Далее – Бен. Те же способности, что и прежде. Только теперь статистика выглядела более… впечатляющей.
Потом – кто-то с физической силой, сравнимой с Лютером. Или даже больше.
Следующий – кто-то кто мог леветировать. Затем… плавающий зелёный куб (что?). И, наконец...
Т/и.
Я замер, не успев дочитать страницу. Уставился на её фотографию. Размытое, зернистое изображение: моложе, уставшая, злее, будто это был совсем другой человек. Но я узнал её сразу.
Правильно ли я поступаю?
Она никогда не рассказывала мне о своих способностях. Ни слова. И, судя по всему, произошёл какой-то инцидент, связанный с ними. Кома. Всё это она утаила. Но, может, она просто не хотела говорить о прошлом? Может, это было неважно? Может.
Она не узнает, что я это видел. Она не узнает, что я это знаю.
Т/и Харгривз.
Способность: заставить любого влюбиться в неё.
Книга выпала из моих рук. Я стоял, не в силах отвести взгляд от пола, где лежал раскрытый блокнот.
Вот оно.
Вот в чём заключалась её способность.
Я мельком увидел, что внизу страницы были ещё заметки. Какие-то каракули, характеристики поведения… Но я не мог читать. Не мог дышать.
В её комнате… Она сказала мне, что влюблена. А я… Я сказал, что чувствую то же самое. Что мы похожи. Что между нами что-то есть. Что это настоящее.
Но теперь...
Это не были мои чувства.
Это были её.
Всё это время она обвиняла меня в том, что я использую её. Но всё оказалось наоборот.
Она использовала меня.