⚖ Новое дело ⚖
— Я уволился с работы и надолго вернулся обратно в школу. После многих лет трудностей без видимых результатов, напряжение между нами продолжало накапливаться. Поэтому мы решили дать друг другу немного времени для себя, привести мысли в порядок, а затем начать всё заново. Я пришёл в себя, поэтому вернулся домой, но с тех пор от жены ничего не слышал. Выяснилось, что она уволилась с подработки, которой занималась в свободное время, и сменила номер телефона.
— Значит, на данный момент вы не собирали никаких документов, и ваша жена односторонне... Сэр, что вы хотите сделать? Я вижу, вы записали, чего хотите, но это звучит немного абстрактно.
— Я хочу вернуть её домой. Но семья моей жены продолжает говорить, что раз уж мы решили жить раздельно, разве наши отношения не закончились? Они начали говорить о разводе. Я не хочу этого.
Выслушав историю мужчины, Чимин, как и другим клиентам, показал ему закон на экране монитора. Затем объяснил смотрящему на экран мужчине:
— Возможно, вы слышали об этом раньше. Супружеские пары обязаны жить вместе. Вы договорились жить раздельно на протяжении четырех месяцев, поэтому, поскольку прошло вдвое больше оговоренного срока, ваша жена не выполняет своих супружеских обязательств. Сожительство имеет психологический и физический аспект.
— Это значит, что мы должны жить вместе, верно?
Чимин спокойно кивнул.
— Да. Похоже, ваша жена не выполнила своих обязанностей, тогда как вы пытались это сделать. Если вы не собираетесь разводиться, вы поступили правильно. Если вы в конечном итоге не сможете прийти к соглашению и пойдёте в суд, у вас будут конкретные доказательства того, что вы намеревались сохранить отношения, поэтому вашей жене будет сложно выиграть судебный процесс.
— Правда?
— Но в данном случае я рекомендую сначала поговорить. Если вы попытаетесь заставить жену вернуться из-за того, что она нарушила закон, есть шанс, что в дальнейшем она может отомстить. В девяти случаях из десяти отношения ухудшаются. Я бы советовал вам пройти терапию для пар, прежде чем идти к адвокату. В вашем районе есть несколько приличных фирм.
Чимин собирался искренне убедить мужчину, не задев его чувства, когда услышал настойчивый стук. Вскоре после этого в дверном проёме показалось знакомое лицо – это был старший адвокат Намджуна. Похоже, у него были дела в пристройке.
Чимин взглянул на клиента, собираясь извиниться и отойти на несколько минут, но старший адвокат заговорил первым.
— Адвокат Пак, старший адвокат Ким срочно ищет вас. Вам нужно вернуться в главное здание. Он сказал, что даёт вам 10 минут.
— Я как раз заканчивал свою последнюю консультацию. Пожалуйста, передайте ему, что я подойду, как закончу.
— Не хочу вмешиваться, но не думаю, что это хорошая идея. Лучше бежать, когда он вызывает. Скоро у него начнется совещание.
— Совещание? Я не слышал об этом.
— Оно не для всей команды. Это корпоративно-коммерческая встреча, поэтому он позвонил только нескольким старшим каждого направления.
Основываясь на прошлом опыте, Чимин рассчитал, что путь от пристройки до главного здания займёт девять минут. Он должен учесть время, прошедшее с момента, как он получил указание старшего, плюс время, проведённое в лифте. Если он будет бежать со всех ног, то еле успеет.
— Ох, Тогда мне очень жаль, но не могли бы вы закончить за меня, пожалуйста? Жена не возвращается после оговоренного периода разлуки. Этот мужчина может связаться только с её семьей, и он не хочет развода.
Когда он указал на монитор и кратко объяснил, опытный старший понял ситуацию и дал знак, что все схвачено. Вероятно, старший согласился, потому что Чимина вызвал Намджун, а не из-за желания сделать Чимину одолжение. В любом случае Чимин был благодарен за помощь. Он посмотрел на клиента очень извиняющимся взглядом и попросил понимания.
— Он тоже адвокат из нашей компании. У него больше опыта, так что он позаботится о вас. Извините, но мне нужно срочно уйти.
К счастью, клиент согласился. Чимин уважительно поклонился обоим в кабинете и быстро вышел из комнаты. Затем потихоньку начал бежать трусцой и сверился с часами.
— Десять минут... Не уверен, что успею.
Его темп ускорился, и глубокое дыхание наполнило лёгкие.
* * *
Главный конференц-зал на седьмом этаже был наполнен суетой.
Предстояла встреча по их корпоративно-коммерческому иску, и команда юристов спешила с подготовкой.
Некая частная инвестиционная компания хотела подать в суд на другую компанию, которая была частью консорциума, по поводу возмещения убытков за отказ от обмена акциями. Встреча собиралась для подготовки к судебному процессу. В обычной ситуации дело должно было перейти в группу по судебным делам, но Михи хорошо знала клиентов и лично передала его Намджуну.
Чимин запыхался, добежав от пристройки, и встал перед конференц-залом. Намджуна не было в его офисе, но и в конференц-зале не было ни следа наставника. Чимин потянулся было к старшему юристу, чтобы узнать, где Намджун, но тут же оставил эту идею. Все выглядели очень занятыми. Комната ничем не отличалась от поля боя. Тем не менее она гудела большей жизненной энергией, чем он ожидал.
— Замените этот чёртов шрифт в финансовых отчетах на читабельный! Ну почему в этом документе невозможно ничего понять? Оставьте наши, но перепечатайте версию старшего адвоката Кима. Вы разве не знаете, что он просто выкидывает бумаги, не читая, если шрифт ужасен? Даю вам четыре минуты. Бегом! И кто структурировал финальный документ по корпоративному законодательству для адвоката Кима? Окончательную редакцию корпоративного законодательства?!
— Это я! Также я собираюсь провести инструктаж. Кто-то подал запрос на привлечение младших сотрудников в нашу команду, так что мы можем поручить им делать эти мелкие, утомительные вещи. Разве мы в том положении чтобы готовить все эти встречи?
— Прецеденты! Прецеденты, прецеденты!
— Они печатаются! Секретарь Тэ принесет!
Чимина охватило странное ощущение, пока он смотрел на эту сцену. Комната казалась совершенно иной, чем в день подготовки его презентации. Он испытывал необъяснимое чувство с тех пор, как устроился в компанию. Все эти люди имеют такую же квалификацию, как и он, но выглядят, будто живут в другом мире.
Чимин всегда считал крупную юридическую фирму местом, где адвокаты «набирают вес», становясь опорой корпоративной власти и влияния в Корее. Поэтому он думал, что это место будет безжизненным, как пустыня. Но вопреки его предубеждениям, работа сотрудников была настолько оживлённой, что он был сбит с толку.
Должен ли он помочь? Позволено ли ему вмешиваться без разрешения Намджуна? Даже если да, Чимин ничего не знал о корпоративных тяжбах, что он может сделать? Было ли ему место среди этих адвокатов? Мозг молодого адвоката работал на полной мощности. Очарованный происходящим, он уже собирался войти в комнату, хотя бы помочь раздать документы.
Кто-то сзади схватил его тонкие плечи. Сквозь одежду он мог ощущать мягкое прикосновение этого человека. Чимин громко ахнул и, обернувшись, увидел Намджуна, которого он ждал. Офис-менеджер быстро поравнялся с Намджуном и вручил ему конверт с документами, прежде чем уйти по поручению старшего адвоката.
— Адвокат Ким? Где вы были? Вас не было в вашем офисе.
— И куда ты собрался?
— Старшие выглядели очень занятыми.
— Знаешь ли ты, как ценен этот судебный процесс? Ещё не пришла твоя очередь быть его частью. Я давал тебе десять минут. Опоздал или нет?
Чимин смущённо признался:
— Я задержался на четыре минуты. Я спешил как мог, но выносливости не хватило...
Красивые брови собеседника слегка нахмурились. Но, поскольку его также не было в офисе, выглядело, будто он предоставил Чимину запас времени для опоздания.
— Иди за мной, — недолго думая, Намджун убрал руку с его плеча и поманил пальцем. Чимин посмотрел в спину старшего, двинувшегося вперёд. Он неосознанно коснулся своего плеча там, где до этого была рука Намджуна. Казалось, что мягкость прикосновения всё ещё ощущалась в том месте. После чего, придя в себя, он быстро последовал за ним.
Намджун небрежно кинул свои документы на рабочий стол и прислонился к нему. Он уставился на Чимина, который ещё не успел отдышаться.
— Четырёхлетний опыт.
— Да, старший адвокат?
— Где, чёрт возьми, ты был? Почему ты не дежурил в своем офисе? Не заставляй меня искать тебя.
—Ох, я заглянул в пристройку. Бесплатные консультации запланированы на последнюю пятницу каждого месяца, это как раз сегодня.
Намджун не ответил. Он просто уставился леденящим взглядом на Чимина и скрестил руки на груди. Чимин почувствовал давление цепких и упрямых глаз, от чего внезапно посмотрел на коридор через окно в офисе. Он обратил внимание, что жалюзи, которые закрыты почти каждый день, подняты. Заметив это изменение, он оглянулся на Намджуна, который всё ещё сохранял те же позу и атмосферу.
Чимин осознал свою ошибку и извинился.
— В следующий раз я останусь в своём кабинете.
— Ты потратил час – это в три раза больше времени, чем необходимо для того, чтобы по-быстрому перепихнуться. Только заглянул в пристройку? Уверен, ты был вовлечён гораздо больше, чем это было необходимо, когда мог просто дать небольшой совет. Никто не занимается волонтёрством так же искренне, как ты.
— Вы наблюдали за моей работой?
— Думаешь, я это делал? Я был в компании весь день.
Намджун просто-напросто имел в виду, что Чимин был настолько предсказуемым.
— Ну, я всего лишь пытался работать от всего сердца. Все эти люди за что-то борются. Более того, в записях будет присутствовать ваше имя, поэтому я подумал, так будет лучше, чем делать это небрежно.
— Да уж, я так тронут, сейчас заплачу. Ты можешь потратить на это своё ночное время и вернуться ко мне на следующий день.
— Нет, с этого момента я буду использовать своё время надлежащим образом.
Намджун покачал головой, признавая поражение, и больше не стал отчитывать Чимина. Он распрямил руки и потянулся назад. Взяв конверт, который до этого бросил на стол, он кинул его Чимину. Тот рефлекторно поймал его и вопросительно посмотрел на Намджуна.
— Что это?
— Твоё дело.
— Вау. Вы даёте мне дело?
Сильные чувства, такие как доверие, создаются тщательно и постепенно; как сотканный материал, они не могут появиться за один день, из-за того, что один решает поверить другому. Двое начинают плести их первое полотно, впервые поместив основу и нити в ткацкий станок.
Несмотря на то, что перемены небольшие, Чимин был очень доволен. Его белое лицо сияло от радости, добавляя румянец щекам.
Чимин был на границе между мечтой и реальностью, а Намджун всё это время наблюдал за ним. Его щека дернулась, едва заметно, потом он закусил нижнюю губу. К удивлению, он выглядел немного задумчивым.
Не замечая реакции Намджуна, Чимин достал бумаги из конверта и просмотрел содержимое. Он вскинул голову, и в этот момент их глаза встретились. Поразительно, но Намджун первым отвел взгляд. Это произошло впервые.
— Старший адвокат?
— Это дело pro bono. Веди его сам.
— Я правда отвечаю за него?