Глава 2: Когда мы встретились снова
Мы съели свинину, и хотя была всего одна порция, ее было достаточно, чтобы мы втроем наелись досыта. В целом цена на еду была очень даже приемлемой, учитывая ее хорошее качество и размер порции, и, если бы мне пришлось платить самому, я бы, вероятно, не смог бы себе этого позволить. Проведя в кафе почти два часа, после обеда я почувствовал себя значительно лучше. Затем, когда закончили с едой и убрали посуду, мы сели, выбрали что почитать и весело болтали, пока не пришло время идти на собрание группы.
Так как байк был только у Фоама, мы втроем уселись на него. К счастью, мы благополучно доехали в целости и сохранности, хотя это было опасно. Когда мы подъезжали к парковке перед ветеринарным факультетом, я взглянул на медицинский по соседству, и у меня внезапно закружилась голова.
Этот ублюдок будет учиться здесь...
Возможно ли, что учась годами в соседних зданиях, люди так ни разу и не столкнуться?
Я не был уверен, что так может быть. Мне вообще не следовало об этом думать. Все, что мне нужно делать сейчас - быть осторожным следующие 6 лет, чтобы он меня не заметил.
- Почему медицинский корпус такой красивый? Плюс у него есть собственное общежитие, и настоящая кофейня в здании. Кофе, кстати, там восхитительный. Это вообще нечестно! - пожаловался Фоам, слезая с мотоцикла. Услышав его, я обернулся, чтобы рассмотреть поближе. Здание правда было очень красивое. Не знаю, сколько раз его ремонтировали.
- Ты жалуешься только из-за того, что кофе тут лучше?..
- Сотрудник кофейни тоже милый...
- А вот это уже несправедливо...
- Почему?
- Тетушка в нашей столовой очень добрая, и, каждый раз, когда я туда прихожу, она всегда дает мне закуски... - резко прервал я его рассуждения о плюсах местной кофейни.
- Хорошо, послушный маменькин сынок, пошли! Интересно, твоя мама знает, сколько ты тратишь на закуски и кофе? - спросил смеясь Фоам.
- Ты считаешь, это смешно? - задал я встречный вопрос и мы пошли к задней части здания факультета.
Внимание! Не кормить Каонио, потому что собака уже очень толстая!
(п/п - Koaw Niew, клейкий глютеновый рис в Азии)
На столбах были прикреплены предупреждающие знаки, как будто что-то столь опасное, как кормление, может привести к катастрофе. И при чем тут рис? Серьезно, у них такое финансирование, что есть средства на то, чтобы заказывать такое?
- Почему не кормить рисом? Неужели собаки толстеют, если им давать рис? - растерянно спросил меня Фоам.
- Фоам! Као Нио - это имя собаки. Ха-ха. Где ты был все это время? Ты не знаешь самого знаменитого члена нашего факультета? - спросил я, и Тайфун подтвердил это.
- О, я не знал, - ответил Фоам, немного смущенно поджав губы.
Наконец мы прибыли на место. Людей было немного, только наши старшие и первокурсники, которые, как и мы, записались на встречу. На моем факультете не так много кафедр, но он и не самый маленький среди остальных. Скажем так, он мог бы быть где-то посередине, хотя на нем, конечно, не так много студентов, как на факультете естественных наук и инженерии.
- Прибывшие новые студенты, пожалуйста, постройтесь здесь в очередь! В начале семестра я дам вам бейджики с именами, которые вы будете носить все время, - объявила девушка с микрофоном в передней части зала заседаний, и все выстроились в очередь, включая нас троих.
- Какой у тебя никнейм? И, пожалуйста, скажи мне свой код, - спросили меня когда подошла моя очередь.
- Истер, код 034.
- Истер, 034. Странное имя, но милое. Не хочешь принять участие в конкурсе на Луну факультета? - старший, написавший имя на бейдже, поднял голову. Он слегка улыбнулся, словно просто шутил.
- Ты издеваешься? Он же новенький, - остальные старшие обернулись и посмотрели на него.
- Ну, этот мальчик милый...
- Ха-ха, ну тогда можешь принять у него заявление. Хочешь поучаствовать? - спросили меня и я засмущался, потому что они привлекли ко мне внимание всех присутствующих в зале. Участвовать я не хотел.
- Ха-ха-ха, хватит, не смущайся. Держи свои бейджик. Я не могу долго с тобой болтать, потому что Нонг позади тебя выглядит так, будто хочет откусить мою голову за то, что задерживаю очередь. Прости... прости...
Я обернулся и посмотрел: Фоам смотрел на старшего с такой злостью в глазах, что казалось, его голова исчезнет в любой момент.
- Держи. Это твой бейджик...
Я получил временный бейджик со своим именем, сказал "спасибо" и отошел, чтобы закрепить его на одежде. Это был простой круглый кусок картона, на котором чернилами были написаны имя, код и специальность. Я слышал, что это не настоящий бейджик, потому что настоящий красивее. Но сначала нам нужно было пройти через мероприятия, подготовленные старшими.
Дождавшись пока все получат свои бейджики, старшие провели нас в большой конференц-зал, и мы прекрасно провели время, знакомясь со всеми, слушая советы старших, непринужденно разговаривая, танцуя смешные танцы, играя на барабанах и исполняя песни вместе. На посвящении первокурсников была создана очень теплая атмосфера.
- Скоро должен подойти еще один из старших членов клуба, чтобы пообщаться со всеми по поводу исполнительного совета. Она где-то здесь... А вот и она! - услышав слова старшего, мы обернулись и увидели, как к нам направляется девушка с приятной улыбкой.
- Здравствуйте, позвольте представиться. Меня зовут Буа. Я пришла сюда сегодня, чтобы поговорить с первокурсниками об исполнительном совете студентов. Я называю его просто - клуб, - сказала Пи'Буа
После этого Пи'Буа подробно рассказала об этом клубе. Слушая ее, я думал, что это похоже на студенческий совет. Назначается президент клуба, затем между членами равномерно распределялись обязанности. Его основной задачей было наблюдение за деятельностью студентов. Для достижения этой цели в совет войдут три представителя от студентов каждого факультета, которые будут работать вместе для переговоров и координации работы между группами. [1]
- Поэтому вступление в клуб дает хороший опыт командной работы и ответственности... - продолжала она. Я пытался слушать, но это было не очень интересно.
- И в этом году большинство уже знает, кто будет президентом клуба. Причина, по которой многие согласились вступить в клуб, хотя работы много и она отнимает много времени, заключается в том, что наш президент очень красив. И я это подтверждаю, - этими словами Пи'Буа привлекла внимание нескольких первокурсниц.
- Можно ли использовать привлекательного президента клуба в качестве стратегии привлечения? - прошептал Фоам на ухо Тайфуну.
Я подумал, что иметь красивого президента - хорошая идея. И это, похоже, вызвало интерес у многих студентов. Есть люди, которые рождаются красивыми и всю жизнь являются всеобщими любимчиками. Например, двое моих друзей пошли в спортзал, чтобы привести себя в форму, они играли в футбол и занимались боксом, чтобы привлекать внимание. Также, например, есть люди, которые готовы читать книги до потери сознания в книжном клубе, лишь бы быть ближе к популярному человеку. Но лично я в таком не заинтересован.
- Я не думаю, что в этом есть что-то неправильное. Если так посмотреть, красивые вещи стоят дороже, - сказал я своим друзьям.
- Первокурсникам, подавшим заявку на стипендию Кхун Ратаны для покрытия платы за обучение...
Эти слова сразу заставили меня замолкнуть, забыв про обсуждение преимуществ, которыми пользуются красавчики, повернуть голову и прислушаться. Мне хотелось еще немного подразнить Фоама, но это была именно та стипендия, которую я хотел. Тем временем голос продолжал:
- ... Следует помогать в работе клуба, потому что это помогает организовать время и делать по-настоящему общественно полезную работу. Те, кто подавал заявку на стипендию поднимите руку! - говорил старший.
Когда старший спросил, я поднял руку. Было еще три человека, которые тоже подняли руки. Нас, подавших на стипендию, было мало, так что если мы хотим получать деньги, то мы должны помогать клубу, то есть нам придется много работать. В самих условиях стипендии я прочитал, что большая часть внеклассной работы - помощь профессору. Узнав, что надо еще и заниматься клубной деятельностью, я приуныл.
- Четыре человека? Хорошо, следуйте за мной! Если кто-то еще хочет подать заявку на членство в клубе, подходите сюда и записывайтесь. На этом презентация нашего клуба завершается. Спасибо за уделенное мне время!
После презентации я и еще несколько человек встали и пошли за Пи'Буа. Желающих вступить было много, но места, исключая нас четверых, остались только для трех человек. Так что первокурсники, которые не смогли попасть в клуб, ушли искать другие.
- Уйди с дороги!..
Я шел между стульями в указанном старшей направлении, когда кто-то вдруг толкнул меня сзади. Я быстро обернулся и увидел девушку ростом 165 см с густо нанесенным макияжем. Она явно куда-то спешила.
- Почему ты меня толкнула?
- Эн, иди медленнее! Не видишь, ты толкнула его? - девушка, которая отпихнула меня, куда-то тащила другую. Услышав слова спутницы, она, повернув голову, торопливо кивнула мне головой, словно извиняясь, и понеслась дальше.
- Надо торопиться, мест мало, если кто-то зарегистрируется быстрее, то мы не успеем попасть в клуб... - на бегу ответила ей первая.
Эти девушки вели себя так грубо только для того, чтобы вступить в клуб...
Я наклонил голову и задался вопросом, почему они так спешат вступить в клуб, хотя обычно клубная деятельность не очень популярна. Я долго стоял, пока не подошла моя очередь, затем внес свое имя в список претендентов на стипендию.
- Я слышала, что в этом году президент учится на медицинском. Это правда? Если он действительно такой красивый, как говорят, то я бы хотела получить шанс...
Я услышал разговор двух девушек, которые, как и я, долго ждали своей очереди. Похоже, эти девушки были из другой группы. После того, как я записался на стипендию, остался подождать на случай, если будут еще распоряжения от старших по клубу, и так как я не хотел мешать другим, то ждал возле конференц-зала.
- Красивый, очень красивый. Мой Пи' видел его Facebook и сказал, что он отличный парень...
- Подпишись на него в Instagram! Он идеален! Красив, богат и хорошо учится, в прошлом семестре занял первое место со средним баллом 4.0. Это то, чего никто не делал уже много лет!
- Ух ты!! Он одинок?..
- Я не знаю. Но я так не думаю. Ему много кого приписывают. Кстати, говорят, есть странные слухи о Пи'Фон Дао.
- Пи'Фон Дао, студентка второго курса сестринского дела? Она нереально красивая! Как я могу с ней сравниться?
- Блин, что?! Даже если у него нет девушки, он на нас не посмотрит, ха-ха-ха!
- Еще что-то интересное? Кстати, я посмотрела на Facebook, и кто-то из моего окружения написал, что видел его и с Пи'Майнд (п/п - Mind, полное имя Thanmind - Танмайнд).
- Студентка со второго курса медицинского факультета? Этот парень, смотрю, собирает все звезды с неба!!!
- Они хорошо вместе смотрятся: он красивый, и она хорошенькая. У них обоих хорошие профили...
Кажется, девушки отлично проводили время, обсуждая последние сплетни. Стоя там, я не собирался вмешиваться. Но это немного раздражало.
Что за человек собирает звезды? Думают ли они, что участвуют в школьной игре, в которой обменивают 5 бат или 10 бат на куклу? (п/п - скорее всего тут речь об игровом автомате по типу хватайки, опускаешь монету и должен схватить игрушку)
Красивый, богатый, учится на врача! Как сказал Фоам "это несправедливо". Но... кофе в медицинской школе правда крепче. [2]
Шучу. Кофе тетушки Шри в нашей столовой самый лучший. #КомандаТетушкиШри
Девушки хотят красивого парня. Я понимаю. Возможно, я не так красив, как другие, но я могу быть вкусным. #ЭтоНекрасивоНоВкусно. [3]
- Для тех, кто подал заявку на членство в клубе, я назначу еще одну встречу после того, как мы определимся с отбором. Те, кто подал на стипендию соберитесь, пожалуйста, в конференц-зале клуба завтра в 9:30. Спасибо всем первокурсникам! Вы можете продолжать участвовать в деятельности клуба и в дальнейшем. Увидимся позже!
Попрощавшись еще раз, Пи'Буа пошла в сторону выхода, унося большую сумку. Она была миниатюрной и, увидев, как хрупкая девушка тащит такую большую сумку, я не смог остаться в стороне и бросился к ней, чтобы помочь, но меня кто-то остановил.
- Ты тоже подал заявку на стипендию? - внезапно какой-то студент тронул меня за плечо. Он был высоким, светлокожим и носил очки в толстой оправе. На шее у него висел бейджик с именем - Тхам (п/п - Tham - Тхам).
- Да, подаю.
- Как тебя зовут?
- Истер, но можете звать меня Тер. Кхун..?
- Меня зовут Тхам. Увидимся завтра в клубе!
- Хорошо, Кхун, увидимся позже!
Он улыбнулся, и я улыбнулся ему в ответ. Он был настолько вежлив и говорил так холодно, что я не осмелился обращаться к нему неформально на "ты".
_______________________________________________
Чуть позже в комнате клуба.
- Эй, ребята, все внутрь! У нас важное собрание.
Я вошел и сел. Вскоре после того, как мы все расселись на стулья, нам сказали, что будут звать каждого по коду и дадут нам нечто важное.
- Что случилось? - мне было любопытно, что происходит, и поэтому я спросил у Фоама и Тайфуна.
- Ничего. Мы просто разговаривали и тусовались какое-то время... А потом нас вот так собрали...
- 033... 034... - услышав свой код, я подошел к назвавшему, и мне вручили маленький конверт, но сказали пока не открывать его. После того как все получили свои конверты, они снова заговорили:
- Теперь вы можете открыть конверты. В них содержатся послания от ваших старших по коду. Это могут быть подсказки, инструкции, задания - что угодно. Вы должны найти своего старшего. Если вы не найдете своего старшего по коду в течение двух недель, вы будете наказаны. Наказание, может, и не будет болезненным, но уж точно будет унизительным...
Я сразу открыл конверт. Я был очень взволнован. Какое же задание ждет меня?..
"Я член клуба"
Он входит в клуб...
Я понимал, что это традиции...
Студенческая жизнь... И клубы по интересам...
Но почему я не чувствовал, что моя студенческая жизнь обязательно должна быть связана с клубом? Почему это так сбивает с толку?..
Хорошо, мне нужно узнать, кто есть в клубе. И мне нужно выяснить, кто в клубе мой старший по коду... [4]
- Что написано в твоем? - спросил Фоам. Я протянул ему бумагу. - Тебе досталось хорошее задание. Смотри, что у меня: "Сделай 50 отжиманий, записав на видео, опубликуй на Facebook. Я знаю физические возможности Нонга. Наш код не может быть слабым". Что это? Что, мой старший руководит Королевским флотом?
- Тайфун, а у тебя? Что там написано?
- У меня написано: "Я ношу часы светлых оттенков. Три цвета: зеленый, черный и белый. Какой из них вы хотите использовать, зависит от вас". Что?! Что, черт возьми это значит? Я ничего не понял. (п/п - я тоже)
Через некоторое время старшие группы разрешили нам вернуться к себе, и мы трое разошлись. Вернувшись в общежитие, я обнаружил, что Норт еще не пришел. Уже почти 19:00. Инженеры, однако, очень жестокие. Надеюсь, их посвящение пройдет гладко, и мой друг сможет вернуться благополучно.
Я включил компьютер и листал Facebook, думая о том, чтобы принять душ позже, когда наткнулся на пост.
📩Милые парни и девушки - MU. Добавлены 2 новые фотографии (1 час назад)
Смотрите, кто сейчас находится в медицинском корпусе? Доктор Хилл! Он очень красивый. Он также работает в лаборатории. Его профиль выглядит очень красиво! Ха ха ха! Но посмотрите... что за человек ждет снаружи? Это Пи'Байферн. Неужели ждет своего будущего парня??
Доктор Хилл, вы готовы это раскрыть? >w< (п/п - W-win, смайлик "улыбка победителя")
@HillRatchakit @BaifernNantacha
Первым изображением шла фотография доктора Хилла, держащего химическую чашку, и, видимо, выполняющего лабораторную работу. Это было фото, сделанное сбоку.
На другом фото изображена девушка, ожидающая снаружи на балконе здания. Она улыбалась и показывала в камеру два больших пальца.
Она и вправду была хорошенькой.
Эти две фотографии явно сделали в одном и том же месте.
Ну что мне сказать? Разве это не странно? Не совсем, но я все-таки чуть-чуть чувствовал себя разочарованным.
Думаю, у него уже есть девушка!
Прошло меньше месяца, а к нему уже тянутся красивые девушки. Это было похоже на то как звёзды, вращались вокруг Луны. Он был красив, являлся президентом клуба и, логично, что сплетни о нем возникали каждый день. Это было нормально для такого человека, как он.
А что насчет меня? Думает ли он о том, что есть еще человек по имени Тер?..
Разве не стоит помнить то, что было? Это я...
Ах...
Прекрати, Тер! Не драматизируй...
Стоп, я ничего не хочу знать и видеть!!!
Я нажал кнопку и выключил уведомления. Мне не хотелось отписываться от этой страницы, потому что, кажется, это была единственная домашняя страница университета. Я выключил компьютер.
Мне не хотелось больше думать, поэтому я решил пойти и купить чего-нибудь поесть.
📩Милые парни и девушки - MU. Комментарий на странице (1 минуту назад)
HillRatchakit: Извините, админ, но не могли бы вы удалить этот пост?
Я вышел из комнаты общежития, хотя и не знал, куда пойду. Сначала я думал пойти купить мороженого, но оказалось, что магазин закрыт. Это было время, когда люди собирались куда-нибудь сходить поужинать, поэтому на улице была толпа. Машины длинной линией стояли в пробке на светофоре. К счастью, машины у меня нет, поэтому пешком я шел быстрее, чем люди ехали на транспорте.
Позади университета было много небольших ресторанчиков. Я шел вдоль улицы, пока не пришел к месту, где было немного людей, и решил поесть здесь. Мне следовало подумать о еде, прежде чем идти в магазин мороженого. Сев и сделав заказ, я достал телефон, чтобы скоротать время.
Утомительно!!!
На экране мерцали оповещения из нашего чата с Фоамом и Тайфуном, где началась беседа. У нас есть отдельная чат-группа только для нас троих. Так было легче договариваться о встречах и обсуждать разные вещи, не было необходимости в долгих разговорах по личкам.
Пластик, не Фоам: Ты собираешься завтра в клуб? (п/п - в данном случае тоже игра слов, видимо Фоама, чье имя переводится с англ. как Пена, ребята называют пенополистирол (Styrofoam), который включает какую-то часть пластика).
Истер Панупонг: Эм, а зачем?
Тайфун Тирапат: Извини, но думаю ты пойдешь один.
Истер Панупонг: Все в порядке, я пойду с другом. Мы только что познакомились.
Пластик, не Фоам: Кто это?
Истер Панупонг: Его зовут Тхам. Он подошел ко мне, когда мы записывались в клуб.
Пластик, не Фоам: Кхун Чай!!
Истер Панупонг: Что?
Тайфун Тирапат: Каждый должен называть его - Кхун Чай Тхам! Даже мои старшие до сих пор называют его так.
Истер Панупонг: Да? Он из благородной семьи? (п/п - в данном случае намек на королевскую кровь. В Тайланде Khun Chai обращение к членам аристократии или очень богатых людей)
Тирапат Тайфун: Вроде нет. Но у него явно что-то есть в бэкграунде. Он говорит очень вежливо. Он не отвечает тем, кто дразнит его или обращается с ним грубо, поэтому все называют его Кхун Чай.
Истер Панупонг: Ну, он очень вежлив. Но я не знал и назвал его по-простому.
Мне стал интересен Кхун Тхам, он настолько известен, что даже старшие обращаются к нему Кхун Чай... Его поведение не показалось мне фальшивым. И у меня о нем сложилось очень хорошее мнение.
Я оторвался от телефона и переписки в чате, когда дружелюбный голос позвал меня по имени. Оглянувшись, я увидел свою старшую.
- Привет, Пи'Майнд! - я удивленно поздоровался, затем быстро отложил мобильный и поднял руку в знак приветствия. Я никогда не думал, что мы можем встретиться так далеко от общежития или кампуса.
- Зачем ты пришел сюда? Это же далеко от общежития. Я могу присесть с тобой?
Я улыбнулся и кивнул в знак согласия. Со стороны казалось, что она поела и собиралась уходить. Судя по всему, просто проходила мимо и, заметив меня, решила подсесть, явно желая пообщаться со мной, но мне совсем не хотелось этого.
Пи'Майнд дружила с Пи'Омом, а Пи'Ом дружил с Пи'Хиллом. Я часто встречал Пи'Майнд, ее глаза, улыбка и действия нередко вызывали у меня дискомфорт. Похоже, ей было приятно находиться рядом с Пи'Хиллом. Кажется, он нравился ей даже больше, чем ее парень, Пи'Ом. Регулярно, когда раньше я разговаривал с Пи'Хиллом, она любила вмешиваться. Наверное, я слишком много думал.
- Мне хотелось немного сменить обстановку... - ответил я с горькой улыбкой.
- На каком ты факультете?..
- Подожди, а Пи'..?
- Медицина. Как давно ты переехал в общежитие?
- Около недели назад.
Пи'Майнд тоже изучала медицину, поэтому она сблизилась с Пи'Омом. Но Пи'Ом в конце концов решил изучать фармацевтическое дело в другом университете, и их отношениям, по-видимому, пришел конец.
- Ты уже освоился в кампусе? Здесь легко заблудиться. Я только что приехала, и, если честно, в замешательстве. Я рада, что Хилл помог мне...
Я был немного удивлен, потому что не ожидал, что это имя всплывет так быстро.
- Ах... да, я еще не совсем привык и часто теряюсь..., - сказал я, взял стакан воды и начал не спеша пить, чтобы расслабиться.
- Хилл тоже здесь. Он тоже выбрал медицину. Надо нам как-нибудь собраться вместе, - ее голос звучал мягко, но казалось, что она пытается контролировать его.
- Да? Я не знал.
- Ах, здание ветеринарного и медицинского факультетов стоят по соседству. Думаю, ты скоро увидишь его. Хилл стал очень популярен тут, он только зачислился и уже был выбран Луной факультета. Он очень привлекательный, и в сети за ним следят полчища девушек, которым он нравится... И не только девушек...
- Хм... - я отреагировал сухо, желая показать, что мне это не интересно.
- Я тоже на медицинском, но не так популярна, как Хилл. Он - звезда факультета.
Звезда медицинского факультета?..
Именно это сегодня утром рассказали девушки, когда делились сплетнями. Что Звезда медицинского факультета Пи'Майнд разговаривала с президентом клуба. Но это не мое дело, поэтому лучше об этом не говорить.
- Некоторым людям нравится сводить меня с Хиллом. Они даже говорят, что Звезда должна быть с Луной. Я не знаю, как к этому относиться... но я волнуюсь, потому что слишком много лишнего пишут в социальных сетях и выкладывают фотографии. Мне даже кажется, что кто-то постоянно наблюдает и следует за мной... - голос Пи'Майнд был обеспокоенным, она неловко улыбалась. Но ее глаза говорили совсем о другом...
- Да, Пи', это очень неудобно!
- Мне пора. Я пойду первой. Еще увидимся! - она улыбнулась мне, встала и вышла из ресторанчика..
Что, черт возьми, происходит с этими двумя?!.
Она даже не догадывается, что я испытываю. Уф!!! Я думал, что я хорошо постарался и поднял свою упавшую самооценку, но все оказалось сложнее, после встречи с реальным человеком. Было неприятно. Такое чувство, будто меня облили холодной водой.
_____________________________________________
9:07 утра
Я проснулся рано, так как сегодня был очередной день, когда мне надо было явиться для работы в клубе. Из-за того, что прошлой ночью я не мог заснуть, вчера я вернулся в свою комнату, быстро принял душ и лег спать. Благодаря чему я выспался и сегодня в бодром состоянии смог приехать вовремя. Меня встретил Кхун Тхам.
- Доброе утро!
- Мхм...
- Пойдемте. Кажется, нас зовут собраться, - обратилась к нам Пи'Буа.
Затем она объяснила нам, что мероприятие, в организации которого мы примем участие, похоже на студенческий музыкальный фестиваль и будет проходить на территории университета. Оно направлено на то, чтобы новички быстрее адаптировались и познакомились с другими студентами. Мероприятие продлится с полудня и до 10 вечера, также будут приглашены известные певцы. Наша задача - подготовить сцену для выступления. Мы должны будем расклеить плакаты. Над светом и звуком работала отдельная команда.
- Это первое мероприятие, которое мы готовим вместе. Событие небольшое, но я с нетерпением жду его, поскольку это важно. И у меня есть несколько указаний. Прежде всего, я - тот, кто координирует общую работу. Познакомьтесь, это Пи'Прем! Старший, который будет координировать работу первокурсников.
Каждому было дано задание, но складывалось впечатление, что старшие уже сделали большую часть работы и нам осталось доделать по мелочи.
- Десять студентов должны сходить на склад и принести деревянные доски, - по команде Кхун Тхама я и другие студенты пошли переносить доски.
- Фуу... пыль! Кха-кха... Сколько времени прошло с тех пор, как тут убирали?
- Ну, обычно, если нет нужды, никто не открывает эту комнату.
Эти деревянная доски, по-видимому, были чем-то вроде стенда, на который крепились украшения и плакаты, и его нужно было разместить за сценой. Мы взялись и понесли куда нам сказали. Другие члены команды были заняты подготовкой краски, чисткой оборудования и подготовкой занавеса для сцены. Один из старших сказал, что он уже делал такое в прошлом году.
- Эй, возьми части доски и сложи их вот так... Нет, в другом направлении, а то сейчас они лежат неправильно.
- Что нам делать после того, как мы поставим стенд на место? - Пи'Буа позвала Пи'Према посмотреть со всех сторон. - Должны ли мы сначала покрасить поверх старой краски? Или лучше использовать другую сторону?
- Ой. Я не знаю.
- Ну и какой ты после этого координатор?
- Ну, президент клуба не сообщил мне никаких подробностей, - товарищ по команде поджал губы.
- Тогда где он? Исчез, пока другие люди усердно работают?
- Спит в клубной комнате, - ответил на вопрос человек возле меня.
- Сходите кто-нибудь и разбудите президента, чтобы он мог разобраться здесь, хорошо? Он спит на диване в клубной комнате.
- Хорошо, - недолго думая ответил я.
Затем, следуя инструкциям старшего, я побежал в клубную комнату. Ее стены были сделаны из непрозрачного стекла, туда нельзя было входить без разрешения. Но у меня оно уже было. Медленно открывая дверь, я почувствовал, как холодный воздух из кондиционера ударил мне в лицо.
Эх... находиться в комнате с кондиционером так комфортно...
Мы все, кто трудился над украшением сцены, были красные и потные от нещадно палящего солнца. Я осторожно вошел в комнату. Не знаю, почему я крался, но в комнате было так тихо, что я боялся шуметь. Но я здесь, чтобы разбудить спящего человека. Так что ничего страшного, если будет шумно.
Я увидел президента, лежащего на длинном диване. Это был очень высокий парень, который лежал, закрыв лицо книгой. Казалось, будто он заснул, читая книгу.
- ... Пи'... Пи'... - я тихо прошептал, но человек на диване казалось, не заметил этого, пока я не протянул руку и не коснулся его. - Пи'... меня попросили разбудить вас...
Я аккуратно потряс его за руку, но он не реагировал. Поэтому мне пришлось приложить больше силы. Кажется, он наконец-то проснулся, поднял руку и убрал книгу, закрывающую лицо.
- Хм...
- Э-э, извините, Пи'! Мой старший послал меня сюда... - начал я, тут же встав, потому что чувствовал, что он раздражен, но когда я увидел его лицо, я замер и не смог произнести ни слова.
Пи'Хилл...
- Тер... - произнес он мое имя, как только сон сошел и он пришел в себя.
Бамс!!!
Я не мог пошевелиться, а мое сердце так колотилось, что я чувствовал, как оно выскакивает из груди.
Что я должен делать?..
Я никогда не мечтал, что произойдет что-то подобное. Я никогда не думал, что мы встретимся снова вот так. К тому же, он строил планы, которые никак не пересекались с моими. Тем не менее, мой план избегать его все 6 лет рухнул как карточный домик.
Простояв словно истукан несколько секунд, я смог собраться и тут же развернулся, чтобы сбежать. Ноги сработали быстрее мозга, и вот я уже несся что есть силы к выходу. Я слышал как он рванул за мной, но не остановился.
- Подожди... стой! - выбегая, я услышал, как он кричит мне вслед. Все были в шоке, когда я выбежал.
- Эй! Ты чего? Смотри куда прешь! - крикнул кто-то позади меня. Но я продолжал бежать, пока не оставил позади место, где шла подготовка к мероприятию.
Только отдышавшись я понял, что выскочил из комнаты, а потом умчался с таким видом, словно увидел мертвеца. Идиот!!!
____________________________________________
В то время, пока Истер шел будить Хилла, на площадке.
- Где Хилл? - Дью, еще один из старших студентов клуба, спросил Према и Буа, которые стояли и разговаривали.
- Спит, но я послал младшего разбудить его, - сказал Прем.
- С ума сошел!!! Хилл ненавидит когда его будят, и в последний раз, Нонг что пошел будить его, вылетел весь в слезах.
- О боже мой, я не знал! Тут много работы, и надо кое-что уточнить у него. Что мне делать, если он не проснется?
- Подождем, пока он выспится. В чем проблема? - спросил Дью.
- Надеюсь, он ничего не сделает этому маленькому парню... - сказал Прем, и они с Буа переглянулись.
Мгновение спустя Истер вылетел из здания и, казалось, что он плакал. За ним следовал Хилл и что-то кричал. Старшие тут же подбежали и остановили его.
- Черт, что ты делаешь? - спросил Прем недовольным тоном. - Мы же много раз говорили о том, что не должны обижать младших! Что ты натворил?
Хилл не ответил, просто посмотрел на убегающего Истера.
- Прем отправил его разбудить тебя, но он не знал, что ты такой конченный псих, - выплюнул Дью.
- Ну... это плохо, что теперь делать? Кажется, Истер плакал, - Буа выглядела обеспокоенной, поскольку именно она привела Истера сюда.
- Это нехорошо, - обеспокоенно пробормотал Хилл, смотревший в сторону, куда убежал парень. Трое друзей внезапно переглянулись:
- Что?! Разве не мы должны были это сказать?!
~~~~~~~~~~🍃~~~~~~~~~~
[1] Клубы по интересам - играют огромную роль в жизни студентов, помимо всяких активностей, клуб также может зарабатывать на свои нужды. Например, мы продавали всякие снэки на студенческих фестивалях и потом эти деньги шли на нужды клуба, иногда даже оплачивались посиделки в баре. Бухгалтерия ведется очень строго.
[2] "Как сказал Фоам "это несправедливо". Но... кофе в медицинской школе правда крепче." Врачи относятся к высокому классу с высокооплачиваемой и престижной работой, и по аналогии - зерна кофе в их кампусе лучше (дороже) и поэтому кофе крепче.
[3] #ЭтоНекрасивоНоВкусно - тут аналогия с едой, что не красивое блюдо может быть божественным на вкус. Например: холодец. Переводчик не понимает эту стужу, но люди говорят, что вкусно. Простите, любители. Также и люди - с лица воды не пить.
[4] Речь идет о номере студенческого ID, обычно формат "год-код". Например переводчик заканчивал бакалавриат в западной стране, а магистратуру в Азии и вот в магистратуре код был 2019-12345, у моих старших 2018- и 2017-, у младших 2020 и т/д. По этим кодам формируется еще одна коалиция. Итого в Азии у одного человека могут быть десятки коммьюнити: по факультету, по группе, по коду, по клубу и т.д. Азия это все о коллективизме, тогда как Запад - индивидуализм. Сейчас многие студенты уже не поддерживают идеи коллективизма и не любят, по их мнению, устаревшие традиции, но деваться некуда: или ты живешь в системе, или ты аутсайдер.