Глава 3
Вы когда-нибудь просыпались от того, что сначала чьи-то голоса пытаются разбудить, а затем на вас смотрит пара глаз? Если да, то тут три варианта. Первый- у вас остались ваши друзья, которые беспокоятся из-за чего вы кричите. Второй - вы семейный человек, у которого есть маленькие дети, кот и собака. Третий: пора обращаться к психологу, ибо богатое воображение не доведет до добра. В моем случае первый вариант. Около меня сидел Адам и Джоана. Задаюсь себе вопросом: почему у меня в квартире расположилось больше людей, чем у Мишель? Я взглянула на часы. Три часа ночи. Ну почему я не могу спокойно спать?
- Что тебе приснилось?- обеспокоенно спросила Джоана. Ну вот, начинается.
- Ничего. Что вы забыли в моей спальне?- голос был осипшим.
- Ты кричала.- спокойно ответил Адам.
- Да? Раз так, то почему меня разбудили только вы? Где Джек?
- Джек уснул с наушниками.- Джоана пожала плечами. - Так что тебе приснилось?
- Просто плохой сон. Мне нужно прогуляться. Поэтому будьте добры и уйдите с моей комнаты.- я натянула улыбку. Не знаю почему, но в своих словах я была уверена на все что процентов. Мне необходимо прогуляться.
- Ты переодеваться будешь?- спросил Адам. Я кивнула. Надо же, какой сообразительный!
- Адам, пошли.- Парень лишь закатил глаза и лениво встал с кровати.
- Что я там не видел?- после его слов, я и Джоана в недоумении уставились на него. Вот так заявления! - Да успокойтесь, я пошутил.- В ответ я лишь кинула в него подушкой. Адам пулей вылетел из моей комнаты. Его же примеру последовала Джоана.
Натянув быстро полосатую кофту и джинсы, я спустилась вниз.
Луна отлично освящала гостиную. Джек расположился на одной стороне дивана, на другой - Джоана. Видимо, она же и сняла с парня наушники. На полу все еще ворочался Адам. Почему этот парень не может также быстро уснуть, как Джоана, к примеру. Неужели его тоже мучает прошлое? Столько вопросов и нет ответов. Снова. Хотя с одной стороны эти вопросы уже не так важны, какие были год назад. Те вопросы без ответов нельзя было оставить. Я так задумалась, что и не заметила, как Адам сел и стал смотреть на меня. О чем думаю другие люди? Этот вопрос мучает с детства.
- Ты правда собираешься на улицу?- как можно тише спросил Адам. Я кивнула. - Можно с тобой? А то не могу уснуть, да и...- я не стала его выслушивать, а лишь снова кивнула. Адам соскочил, как ошпаренный и быстро начал надевать джинсы, попутно искав футболку. Подожду его в коридоре, а то парень слишком много шума создает. Не хочу быть виноватой, если кто-то проснется.
Через несколько минут мы стояли на улице. Мимо нас приезжали машины, люди, хоть их и было совсем немного, ходили пошатываясь или виляя бедрами. Куда я пошла? Черт его знает. Но свежий воздух мне необходим. Рядом вздохнул Адам. Недолго думая, я пошла по направлению улицы Бейкер-стрит. Сама не знаю почему. Может потому что мне эта улица нравилась из-за того, что благодаря Артуру Конан Дойлу, жил Шерлок Холмс и Доктор Ватсон. Хорошо учиться на переводчика в плане того, что можно перечитать любимые тебе книги на других языках и посмотреть их несовпадения. Я взглянула на Адама. Его светлые волосы, цвета ржи, были взлохмачены; карие глаза устремлены прямо и о чем-то задумчивы. Я отвела свой взгляд прежде, чем начался разговор.
- Дженн, почему ты кричала?- в его голосе были слышны нотки взволнованности. Не знай я этого парня, то казалась, что он спросил безразлично.
- Тебе нужна правда?- Адам кивнул. Я вздохнула. Адам для меня лучший друг, точно так же, как Мишель.- Мне снятся кошмары. Каждую ночь я вижу смерть. Смерть кого-либо, кто умер или мог погибнуть в Венеции. Но чаще всего я вижу смерть Руты...
- Для нас всех было большим ударом... Ты же знаешь, что Рута для нас была как родная бабушка. Не думаю, что она желала бы постоянных кошмаров своей внучке...- его британский акцент четко выделялся в Венеции, но никак не в Лондоне. Именно он и был "успокаивающим" другом для всех, ведь речь, да и ее произношение каждому грело душу. Но не сейчас.
- Адам, прошу, хватит. Ты знаешь, как Рута была мне дорога...
- Хорошо. Хочешь знать, почему я не могу долго уснуть? Потому что каждую ночь я то и дело вижу, как мои друзья погибают. Вижу даже трупы незнакомых мне людей. И постоянно всех предает Энтони... так что не тебе одной снятся кошмары по ночам, Дженн.
- Да, ты прав.
- Я всегда прав. - Адам улыбнулся и потрепал меня по волосам. Точно так же, как треплют во всех фильмах брат младшую сестру. Теперь точно узлы на голове. Думаю, на этом наш разговор будет закончен.
Влажность в воздухе так и говорила о себе, что днём будет дождь с грозой, а пока достаточно и тумана. С Адамом мы дошли до Бейкер-стрит, а оттуда уже отправились до Темзы. На мое удивление, весь этот путь мы шли молча. Адам лишь изредка пинал камушки или пробки от бутылок. Уже около пяти часов, но не я, не Адам не хотели пойти домой и спать. Можно было бы заглянуть к отцу, но тот вчера так устал, что сегодня будет спать до обеда.
Темза была спокойной. На мосту проезжали машины, как в город, так и из города. Где-то в небе пролетел самолет. Может быть, Алекс прав и нам всем пора отдохнуть? В правом кармане джинс завибрировал телефон. На экране высвечивалось имя Мишель.
- Да?
- Что значит "да"?! Вы уже собрались? Скоро самолет будет нас ждать!
- Во сколько?
- В восемь.
- Мишель, времени еще уйма. Куда такая спешка?
- Вещи сами себя не соберут! - после этой фразы она скинула трубку. Ну отлично! Неужели она на меня обиделась?
Я вздохнула и еще раз взглянула на Темзу: туман точно такой же, какой был и вчера. Что происходит с каждым из нас? По коже пробежали мурашки. Нет, не от холода, а от страха, что рано или поздно все закончится и каждый из нас забудет друг друга.
***
По словам Алекса, на самолете мы должны будем долететь до Сьюдад-Боливар, а там уже нас будет ждать другой самолет, который высадит нас на Канайме. После посадки мы будем добираться на вертолете. Снова по воздуху. Ведь только по нему( по воздуху) или воде реально добраться до "Слезы Анхеля". Какой, интересно, умный человек, давал название отелю? Причем до этого водопада нам нужно будет добираться практически полтора, а то может быть и два дня! И на кой черт я только согласилась? И вот объявляют, что мы уже в воздухе. Назад пути нет.
Мне снова повезло, и я сидела у окна. Мишель и Алекс сидели рядом со мной. Все-таки мои догадки оказались верны и Мишель на меня дуется. Но почему? Что я такого сделала? Кто еще из нас должен обижаться! Стоит ей напомнить, что это по ее вине я теперь должна буду сдавать сессию в августе! Я недовольно фыркнула. Неужели я ее обидела тем, что утром "грубо" ответила? Да вроде бы все нормально. Да и всегда было все нормально! Ничего не понимаю. Мне нужно как можно быстрее уснуть. Во время сна все летит быстро. Надеюсь, что ужасы мне не приснятся...