глава 4
– Не пугайся, я только хочу поговорить... – начал он.
– Зачем? Зачем ты преследуешь меня? Я не хочу разговаривать с тобой!
– Я... я прошу прощения, за то, что сделал...
– Что?! Просишь прощения?! За то, что сломал мне жизнь?! В ад тебе дорога! – после сказанных слов, девушка вышла из комнаты и спустилась в зал.
* * *
Эдже и Эрсен были свидетелями бракосочетания Эбру и Дениза. Брак заключен, молодожены расписались, настала очередь свидетелей. Эдже с болью в сердце ставила свою подпись.
* * *
Сидя рядом с сестрой, девушка думала о своём, но ее прервала Эбру.
– Эдже...
– Да, сестрёнка?
– Споёшь мою любимую песню?
– Да, Эдже, спой на нашей
свадьбе. – подключился и Дениз.
– Я... я не умею.
– Но Эбру сказала, что у тебя ангельский голос. Спой нашу с Эбру, любимую песню "двое чужих/ Iki yabanci".
– Пусть Элиф споёт. – пыталась Эдже отделаться от них.
– Она только-что спела. Давай сестра, спой. – продолжал он, уговаривать.
– Ладно, брат Дениз, ладно!
– Прекрасно, только не одна петь будешь… Эрсен, вставай. Будет дуэт у вас.
– Что?!! – в один голос сказали они.
– Песня поется дуэтом, вы отлично поете, давайте вперёд.
– Брат, я не хочу. – заявил Эрсен.
– Но почему? Дениз так много рассказывал, как ты поёшь... ну ладно... – расстроилась Эбру.
– Ладно, хорошо. – согласился он.
Эдже смотрела на него, затем на сестру. Теперь она не может отказаться. Эрсен поднялся на сцену, следом и она.
Он подал ей руку, чтобы помочь подняться. Эдже посмотрела на руку, затем на него, и поднялась самостоятельно.
Он начал петь, она ждала когда начнется её куплет. Тем временем Эбру и Дениз смотрели на них.
– А они неплохо смотрятся. – на ухо сказал он, жене.
– В каком смысле?
– Ну как пара. Эрсен и Эдже.
– Нет, они должны быть как брат и сестра, иначе что о нас люди подумают...
– Какая разница, что думают люди?! Главное мы будем счастливы. Живём для себя, а не для них.
– Ты прав, любимый, но у Эдже сейчас трудный период и ей сейчас не до этого.
– А что случилось?
– Да... так, это неважно.
* * *
– Iki yabanci... – этими словами закончился дуэт Эдже и Эрсена.
Они спустились со сцены и расселись по своим местам. Иногда, мельком взгляд Эрсена попадал на Эдже, но тут же отводил в сторону. Чувство вины сжигало его изнутри.
* – Она не виновата... она говорила правду, а я... что я наделал... *
* * *
Окончание вечера. Эбру с сёстрами приехали в особняк братьев Ремироглу. Эдже не хотела даже входить в этот дом, но чтобы не вызвать подозрения, она должна остаться хотя-бы на одну ночь.
– Фатьма, проводи девушек в спальни, которые подготовили для них. – обратился Дениз к домработнице.
– Хорошо, господин.
– Мы с Эбру, очень устали, поэтому пойдем спать, а вы если хотите, можете посидеть поговорить... – предложил Дениз.
– Я спать, спокойной ночи. – первой отреагировала Эдже.
– И я. – заговорила Элиф.
– Ладно, все устали и время уже позднее. – добавил Али.
– Ну, тогда всем спокойной ночи. – сказал Дениз и отправился с женой в комнату на первом этаже, находящаяся с правой стороны от главного входа.
Остальные поднялись на второй этаж. Фатьма провожала девушек и объясняла что, где находится.
– Слева от главного входа, находится кухня, она же и столовая. В гостиную ведут две двери, одна из зала, другая из кухни.
– Дальше можете не объяснять. Спасибо. – прервала её Эдже.
– Хорошо. Вот ваша комната, госпожа Элиф, а вот ваша. – девушек расположили в соседних комнатах.
– Ой, а можно я выберу себе понравившуюся? – вдруг воскликнула Элиф.
– Конечно. Выбирай. – ответила Эдже.
Элиф осмотрела обе, и выбрала ту, которая предназначалась сестре, самую крайнюю.
Спальня, в которой поселилась Эдже, была посередине двух дверей. Слева комната Элиф, справа ещё чья-то. Эдже вошла, осмотрелась и присела на кровать.
– Я здесь не останусь. Не останусь... – вытирая слёзы, говорила она.
Переодевшись в домашнюю одежду (длинную, широкую футболку и клетчатые штаны) она направилась к Элиф, в это время из соседней спальни вышел Эрсен.
Увидев его, Эдже ускорила шаги и скрылась за дверью. Парень опустил голову и побрел в сторону ванной.
* * *
Время одиннадцать часов ночи, Эдже лежала в постели. Её мучила жажда. Шагая по лестнице, по темному особняку, девушка прошла на кухню.
Присев на высокий стул у столешницы, пила воду из стакана. Послышались шаги. В столовую вошёл Эрсен. Судя по лицу, он только проснулся.
Не заметив сидящую Эдже, он прошел мимо и набрал в стакан воды. Она поднялась со стула, направившись к выходу.
– Стой. – вдруг заговорил парень.
Девушка остановилась. – Мне нужно, кое-что сказать.
– Я не желаю говорить с тобой.
– Пожалуйста, выслушай меня.
– Я не собираюсь выслушивать тебя. Мне противно даже смотреть на тебя.
– Я хотел сказать, спасибо. Спасибо, что не сказала сестре...
– Это было не ради тебя! А ради неё. Потому, что узнав правду, она ни за что бы не вышла за твоего брата. Даже не смей думать, что я сделала что-то для тебя. Я ненавижу тебя!
– Я хочу сказать...
– Молодежь, что обсуждаете?! – вдруг появился на кухне Али.
– Да, мы... – замялся Эрсен. – Обсуждали свадьбу. Очень красиво получилось.
– Спокойной ночи. – сказала Эдже, и удалилась.
– Какая замкнутая девочка... – заговорил Али, когда та ушла.
– Что с тобой? У тебя настроение появилось? – спросил Эрсен.
– Сегодня Селин ответила на звонок. Поэтому, настроение поднялось.
– И... как она?
– Получше. Ладно брат, я воды выпью и спать.
– Да, я тоже иду.
* * *
Эдже лежала на кровати. Послышался тихий стук в дверь.
– Кто? – спросила девушка.
– Это я. – войдя в спальню, ответила Элиф.
– Что-то хотела?
– Да... можно с тобой лечь?
– Конечно можно. Проходи, ложись.
– Спасибо, а то одной непривычно.
Элиф легла рядом с сестрой, Эдже приобняла её.
– Ты не хочешь вернуться в наш дом?
– Нет, не хочу сестра. Тот дом напоминает мне, что мы совсем одни. Я не могу и не хочу туда.
– Но ведь мы там выросли.
– Вот именно! Нас вырастил дедушка, в том доме. А сейчас, его нет.
– Тебе здесь нравится?
– Да. Знаешь есть одно поверье... Если засыпаешь на новом месте, нужно перед сном сказать эти слова: "на новом месте, приснись жених невесте". Давай, попробуем!
– Элиф... Ты уже не маленькая, чтобы верить во всё это.
– Нет, это правда! Давай сестра, скажи.
– Элиф отстань!
– Нет, не отстану. Давай, а утром расскажем друг другу, что приснилось.
Ну, пожалуйста, ради меня. – продолжала она уговаривать сестру.
– Ладно! "На новом месте, приснись жених невесте". Всё, довольна?!
– Даже более чем. – хихикнула та.
– Тогда спокойной ночи.
– И тебе.
* * *
Восемь часов утра. Девушки проснулись. Элиф сидела в постели, с интересом глядела на сестру.
– Чего тебе? – заметив ожидающий взгляд сестры, спросила Эдже.
– Что приснилось тебе? Только расскажи правду.
– Ладно. Мне снилось, что я шла по темному коридору, затем этот коридор превратится в цветочную оранжерею. Я стояла посреди каменной арки... затем появились девушки в длинных платьях, светлых тонов. И среди этих девушек, только один парень, в темно-синем свитере с эмблемой на левой стороне. В черные джинсы был одет...
– Да оставь ты описание его стиля. Расскажи лучше про внешность. Кто это? Ты его, знаешь? Симпатичный?
– Его лицо было мутным. Я не разглядела лица.
– Да как, же так?! Не ври!
– Я не вру, Элиф.
– Ладно, а волосы? Какого цвета волосы?
– Тёмные.
– Ага... ясно, ясно.
– А тебе, что приснилось?
– Мне приснилось, что за мной бежит медведь.
– Ммм... вот как! Значит ты невеста медведя? Интересно...
– Перестань, не смешно. – засмеявшись сказала Элиф и начала щекотать сестру.
– Эй, хватит! – не сдерживая смех, прокричала Эдже.
После долгих щекотаний, девушки, улыбаясь, смотрели друг на друга. Младшая прослезилась, но не подала виду, обняла сестру.
– Улыбайся так, всегда. У тебя, самая красивая улыбка! – после этих слов, Эдже перестала улыбаться.
В комнату вошла Эбру.
– Девочки, умывайтесь, завтрак готов.
* * *
Когда девушки выходили из спальни, в то же время вышел и Эрсен. Эдже и он пересеклись взглядами.
– Эрсен, доброе утро! – сказала Элиф.
– Доброе. – ответил он, глядя на среднюю, а затем прошёл к лестнице, которая находилась напротив его спальни.
– Сестрааа, какая ты неприветливая. – начала возмущаться младшая.
– Я не хочу есть. – неожиданно заявила она.
– Да в смысле?! Пойдем, уже все собрались, нас ждут.
– Элиф, я не хочу.
– Так! Не смей оставлять меня одну.
– Элиииф...
– Эджеее... ну, пожалуйста...
– Ладно.
Зайдя в столовую, Эдже заметила, что Эрсена нет.
* Сам ушёл, какой догадливый!* – мысленно проговорила она.
– О, сестрёнки! Доброе утро, присаживайтесь. Элиф, вот для тебя место, а ты, Эдже, сюда присядь. – скомандовал Дениз.
За столом восемь мест. Он сидел на месте главы семьи. Справа от него, Эбру, рядом с ней Элиф. Слева от Дениза, Эдже, напротив старшей сестры.
Рядом с младшими сестрами, места пустовали. Али сидел через одно место от Эдже. К столу подошли Фатих и Эрсен.
– Фатих, садись рядом с Элиф, а ты Эрсен...
– ... А я, сяду напротив тебя. – решил он закончить фразу.
– Нет, тебе уже накрыли рядом с Эдже.
– Я могу взять тарелку и положить здесь.
– Нет, не можешь.
– Почему это?
– Я не понял, в чём проблема?! – не выдержал Дениз.
– Нет никаких проблем, брат.
– Вот если нет проблем, тогда садись тут.
– Ладно... – сквозь зубы проговорил он.
Услышав, что он сейчас сядет рядом с ней, Эдже схватила стакан с апельсиновым соком, и как-бы "случайно" пролила на пустующее сиденье.
– Ой! – воскликнула она. – Я случайно.
– Ничего, Эдже. Фатьм-а-а-а! Иди сюда, протри стул. – позвал Дениз служащую.
Эрсен не послушал его и сел в конце. Старшему брату это явно не понравилось.
– Эдже, вижу тебе блины
понравились? – улыбаясь спросила Эбру.
– Да сестра, необычно получилось.
– Так ведь это не я. Эрсен, оказывается готовить умеет.
Услышав чьё творение она похвалила, Эдже вдруг подавилась этими самыми блинами. Выпив стакан воды, девушка встала из-за стола.
– Всем приятного аппетита, мне пора на занятия. – она поспешно покинула столовую, Эбру пошла следом.
– Что ты творишь?!
– Не поняла.
– Я видела, что ты специально пролила сок, а после того как узнала кто приготовил, ты и вовсе ушла. Что не так?! Скажи мне.
– Сок выскользнул из рук, а на занятия я и вправду опаздываю. И кстати... я буду жить в нашем доме.
– Что? Но теперь это, наш дом.
– Нет. Это твой дом, но никак не мой.
– Почему ты так говоришь? – появился Дениз в зале.
– Зять, я скучаю по своему дому. Я планировала сделать ремонт. Поэтому, я хочу вернуться. Прости, если обижаю тебя этим, но я не буду жить здесь.
– Эдже, не смей! – пыталась сестра остановить её.
– Оставь, она взрослая девушка. Справится. Но Эдже, знай. Наши двери всегда для тебя открыты.
Девушка кивнула и вышла из дома. После окончания пар, она отправилась в свой дом.
Войдя внутрь, закрыв за собой дверь, прижалась спиной к стене и медленно сползала вниз.
– Больно! Мне больно, очень больно... я не могу, не могу сказать. – плача говорила она вслух. – За что мне всё это? Мои сёстры в одном доме с этим человеком... Не хочу! Не хочу жить. Дедушка...
Поднявшись с пола, девушка отправилась в пустующую комнату дедушки. Открыв шкаф, нашла бутылку вина десятилетней выдержки и одну сигару, которую мужчина не успел выкурить.
– Прости дедушка, я говорила, что у меня не будет вредных привычек, но...
Сняв портрет деда со стены, Эдже поставила его на столик в гостиной. Присев на пол, налила в маленький стакан вина, и положила перед фотографией. Сама девушка взяла в руку бутылку.
– За тебя! – сказала она, перед тем как сделать несколько глотков.
Опустошила половину бутылки спустя некоторое время. Зазвонил телефон.
– Слушаю.
– Эдже, это я, Эбру.
– Я поняла уже, что хотела?
– Спросить, как ты?
– Всё прекрасно, сестра! Всё мне пора, я уборкой занимаюсь.
– Ладно, пока.
К наступлению темноты, девушка была пьяна и плохо соображала. Впервые пробовала курить, затянув сигару, тут же подавилась.
На второй раз было проще. Покончив с курением, оставила её на столе и отправилась на кухню. У неё резко закружилась голова и она присела за стол, но тут же отключилась. Тем временем, сигара всё ещё горела.
* * *
Элиф спала в своей комнате.
Эбру сидела в гостиной со всеми, смотрела телевизор, но вдруг девушка начала задыхаться.
– Эбру! Эбру что с тобой?! – запаниковал Дениз.
– Эдже... Эдже... моя Эдже... – говорила она, задыхаясь. – С ней, с ней что-то случилось! Ей плохо!
– С Эдже всё в порядке. Выпей воды. – предложил муж.
– Нет! Что-то случилось. Отвези меня к ней, прошу! – девушка поднялась с дивана и пошла в сторону выхода, сделав пару шагов, потеряла сознание.
Дениз и братья подбежали к ней. Муж положил её на диван.
– Брат, отвези её в больницу, вдруг что-то серьёзное. – предложил Али.
– Хорошо. Мы с тобой в больницу. Фатих останься дома, а ты Эрсен, иди и привези Эдже домой, скажи что Эбру плохо.
– Я не могу пойти за ней. – возразил он.
– Это не просьба! Живо поехал за Эдже!
Узнав адрес, он поехал в старый дом девушек. Прибыв к дому, из окна сочилось пламя. Выломав дверь, парень ворвался внутрь.
* * *
В больнице врачи осмотрели Эбру.
– Всё в порядке, просто пациент испытал стресс, такое бывает.
– То-есть, ничего серьезного? – спросил Дениз.
– Нет, все хорошо. Можно принимать успокоительное, я выпишу рецепт.
Эбру поднялась с койки.
– Поехали к Эдже! – сказала она, схватив мужа за локоть.
– Эрсен поехал за ней.
– Всё-равно поехали!
– Ладно.
Спустя десять минут, они приехали.
Увидев машину пожарных и скорую, Эбру выбежала из автомобиля к дому.
Из дома выносили обгоревший труп.
– Пожар на улице Челикол, предположительная жертва, Эдже Окай... – услышав эти слова, Эбру упала на колени. В шоке глядела на тело.
– Эдже-е-е-е-е!!!!! – закричала она, изо всех сил.